Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
- The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
Samuray'ın yolu ölümde bulunur.
- The way of the samurai is found in death.
... it is purely hypothetical by way of example, and not a thing that I think we should do. ...
... one way of doing that would be say everybody gets ' I'll pick a number ' $25,000 ...