Samuray'ın yolu ölümde bulunur.
- The way of the samurai is found in death.
Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
- The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
... So this is a way of making things go that little bit ...
... going to mean a whole different way of life for people who counted on the insurance plan ...