Definition of себя in Russian English dictionary
- behaved
He behaved as if he were crazy.
- Он вёл себя как сумасшедший.
I hope you behaved well at school today.
- Надеюсь, ты хорошо себя вёл в школе сегодня.
- self
A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
- Себялюбивый человек думает лишь о собственных чувствах.
Perhaps you are right, I have been selfish.
- Возможно, ты прав, я вёл себя эгоистично.
- ourself
- yourself
Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
- «Возлюби ближнего, как самого себя», — это цитата из Библии.
Make yourself presentable.
- Приведи себя в приличный вид.
- oneself
I always pass on good advice. It is the only thing to do with it. It is never of any use to oneself.
- Хороший совет я всегда передаю дальше. Это единственное, что с ним можно сделать. Для себя самого от него никогда не бывает никакой пользы.
The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky.
- Небо было такое звездное, такое светлое небо, что взглянув на него, невольно нужно было спросить себя: неужели же могут жить под таким небом разные сердитые и капризные люди?
- behaving
Tom certainly didn't approve of the way Mary was behaving.
- Том, конечно же, не одобрял того, как вела себя Мэри.
Tom has been behaving like a kid.
- Том ведёт себя как ребёнок.
- pleaded
Tom pleaded guilty to armed robbery.
- Том признал себя виновным в вооружённом ограблении.
Tom pleaded not guilty.
- Том не признал себя виновным.
- thyself
Physician, heal thyself.
- Врач! исцели Самого Себя.
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
- Возлюби ближнего своего, как самого себя.
- yourselves
You must trust in yourselves.
- Ты должен верить в себя.
You don't have enough faith in yourselves.
- Вы недостаточно верите в себя.
- selves
- ourselves
The invention of the nuclear bomb means that we are capable of destroying ourselves.
- Изобретение ядерной бомбы означает, что мы в состоянии уничтожить себя самих.
Why can't we tickle ourselves?
- Почему мы не можем щекотать самих себя?
