It's high time you had a haircut. - Пора тебе подстричься.
It's high time you had a haircut.
Пора тебе подстричься.
It's already eleven. It's high time you were in bed. - Уже одиннадцать. Тебе пора в постель.
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Уже одиннадцать. Тебе пора в постель.