Hayat sadece çabucak geçen bir rüya.
- Жизнь - это всего лишь мимолетный сон.
Para onun hayatını değiştirdi.
- Деньги изменили его жизнь.
Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.
- В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.
Doğa, değişen şartlara uyum gösterenleri yaşamla ödüllendiriyor.
- Природа награждает жизнью демонстрирующих приспособляемость к меняющимся условиям.
Bu koskoca sonsuzlukta sahip olduğum tek şey yaşamdır.
- Моя жизнь - это единственная вещь, которой я обладаю в этой бесконечной вечности.
She waits tables for a living.
- Она зарабатывает на жизнь официанткой.
I can't conceive of living without him.
- Не могу представить себе жизнь без него.
Life starts when you decide what you are expecting from it.
- Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.
Life's a ruin without you.
- Жизнь рухнула без тебя.
Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
- Том живет простой жизнью далеко в Гималаях.
Lincoln's parents remained poor all their lives.
- Родители Линкольна оставались бедными всю их жизнь.