Bunu sensiz yapamazdım.
- Без тебя я бы не смогла этого сделать.
Sensiz bir başlangıcı bitirmek istemem.
- Мне не хотелось бы завершать начатое без тебя.
Gözlüğüm olmadan göremem.
- Я не могу видеть без моих очков.
Onur olmadan, zaferin içi boştur.
- Без чести победа напрасна.
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
- Бернар Кушнер, который основал «Врачей без границ», не выступал против войны в Ираке.
Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
- Какой бы язык ты ни учил, без словаря ты не обойдёшься.
I learned to live without her.
- Я научился жить без неё.