I know it doesn't look like it, but I've actually gotten rid of a lot of stuff out of the spare room.
- Biliyorum belli olmuyor, ama gerçekten misafir yatak odasından epey ıvır zıvır attım.
It is criminal to pay so much money for such trifles.
- Böyle ıvır zıvır için bu kadar çok para ödemek cinayettir.
In order to make life happy, you must love the everyday trifles.
- Hayatı mutlu etmek için gündelik ıvır zıvırı sevmelisin.
Could you get rid of all this junk?
- Bütün bu ıvır zıvırdan kurtulabilir misin?
There's nothing in here but a lot of useless junk.
- Burada yararsız bir sürü ıvır zıvırdan başka bir şey yok.
It is criminal to pay so much money for such trifles.
- Böyle ıvır zıvır için bu kadar çok para ödemek cinayettir.
In order to make life happy, you must love the everyday trifles.
- Hayatı mutlu etmek için gündelik ıvır zıvırı sevmelisin.