Yaşam sürprizlerle doludur.
- Das Leben ist voller Überraschungen.
Sürprizleri sever misiniz?
- Mögen Sie Überraschungen?
Bütün şehir hayrete düştü, belediye başkanı tutuklandı.
- To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
Tom hayretle Mary'ye baktı.
- Tom stared at Mary in astonishment.
Tom şaşkınlıkla etrafına bakındı.
- Tom glanced around in astonishment.
O şaşkınlık içinde ona baktı.
- She stared at him in astonishment.
Ne güzel bir sürpriz!
- What a nice surprise!
O, gerçeği öğrendiğinde, ona büyük sürpriz oldu.
- Great was her surprise when she knew the fact.
Burada ne yapıyorsun? diye şaşkınlıkla bana sordu.
- What are you doing here? he asked me in surprise.
Depremin ardından, insanlar şaşkınlıkla yerdeki derin çukura baktılar.
- After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
Ordumuz kırallığa baskın yaptı.
- Our army took the kingdom by surprise.
It's not much of a surprise, is it?
- Das ist keine große Überraschung, oder?
To my surprise, she could not answer the question.
- Zu meiner Überraschung gelang es ihr nicht, die Frage zu beantworten.