Turkish - English
Definition of ötesi in Turkish English dictionary
- beyond
Some things in life are beyond our ability to control.
-Hayatta bazı şeyler kontrol etme yeteneğimizin ötesindedir.
This work is beyond my grasp.
-Bu iş benim kavramamın ötesindedir.
- infra
The larger church organs use infrasound, which people do not hear, but feel as vibrations in their bodies.
-Daha büyük kilise organları insanların duymadığı vücutlarında titreşim olarak hissettiği ses ötesi kullanıyor.
- öte
- beyond
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
-Ben mektubu yazmayı bitirdiğimde, seni yaklaşık olarak tepenin iki mil ötesindeki göle götüreceğim.
This work is beyond my grasp.
-Bu iş benim kavramamın ötesindedir.
- ötesi berisi
- 1. his goods and possessions. 2. here and there (on something or someone)
- ötesi can sağlığı
- (Konuşma Dili) (I've done what I could.) All I can do now is hope for the best!
- ötesi var mı
- (Konuşma Dili) 1. Stick that in your pipe and smoke it! 2. We can't hope for anything worse than this
- ötesi what follows;
- the rest
- ötesi çıkmaz sokak
- (Konuşma Dili) This plan (or way of doing things) will get you nowhere
- öte
- {e} above
Above and beyond this, he can read Hebrew.
-Bunun ötesinde İbranice okuyabilir.
You must, above all, be faithful to your friends.
-Her şeyin ötesinde arkadaşlarına sadık olmalısın.
- kızıl ötesi
- (Gıda) infrared
- öte
- the further side, the other side; the rest, the other; farther, further, beyond
- öte
- meta
- duyu ötesi
- (Tıp) extrasensory
- duyu ötesi algı
- (Pisikoloji, Ruhbilim) extrasensory perception
- kızıl ötesi
- (Askeri) infra-red
- kızıl ötesi
- (Otomotiv) ultraviolet
- kızıl ötesi
- (Fotoğrafçılık) infra red
- modern ötesi
- postmodern
- normal ötesi
- (Pisikoloji, Ruhbilim) paranormal
- sahil ötesi platformları
- (Coğrafya) offshore platform
- ses ötesi
- ultrasonic
- ses ötesi
- transonic
- ufuk ötesi
- (Askeri) over the horizon
- ufuk ötesi
- beyond-the-horizon
- öte
- past
The post office is just past the bank.
-Postane tam bankanın ötesinde.
- öte
- far
Its modernization was far beyond my expectations.
-Onun modernizasyonu beklentilerimin çok ötesindeydi.
They walked three miles farther.
-Onlar üç mil öteye yürüdü.
- kırmızı ötesi
- infrared
- sınır ötesi
- Cross-border
- Geliştirilmiş Kızıl ötesi görüşlü Hedefleme; amfibi görev kuvveti; Alkol, Tütün
- (Askeri) Advanced Targeting FLIR; amphibious task force; Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (TREAS)
- avrupa ötesi
- (Politika, Siyaset) trans-european
- diğer; ufuk ötesi
- (Askeri) other; over the horizon
- elektro-optik-kızıl ötesi
- (Askeri) electro-optical-infrared
- etki ötesi
- (Tıp) after-effect
- kutup ötesi
- transpolar
- kızıl ötesi film
- (Askeri) infra-red film
- kızıl ötesi görüş
- (Askeri) forward looking infra-red
- kızıl ötesi mikroskop
- (Tıp) infra red microscope
- kızıl ötesi nem ölçer
- (İnşaat) infrared moisture meter
- kızıl ötesi radyasyon
- (Otomotiv) ultraviolet radiation
- kızıl ötesi tarayıcı
- (Askeri) infra-red line scanning device
- kızıl ötesi ışınlar
- (Askeri) infra-red rays
- kızıl ötesi ışınlar
- (Tıp) infrared radiation
- mor ötesi görüntü
- (Askeri) ultraviolet imagery
- odak ötesi uzunluğu
- (Askeri) hyperfocal distance
- ruhbilim ötesi
- parapsychology
- sınır ötesi
- transfrontier
- sınır ötesi etkisi
- (Hukuk) cross-border impact
- sınır ötesi gözleme
- (Hukuk) cross-border observation
- sınır ötesi güvenlik kuşağı
- (Hukuk) crossborder security zone
- sınır ötesi izleme
- (Hukuk) cross-border surveillance (by placing a tracking device on a vehicle or a person)
- sınır ötesi operasyonlar
- (Hukuk) cross-border operations
- sınır ötesi takip
- (Hukuk) (sıcak) cross-border pursuit, hot pursuit
- ufuk ötesi dağılmış radyasyon radarı
- (Askeri) over-the-horizon backscatter (radar)
- ufuk ötesi hedef tespiti
- (Askeri) over-the-horizon targeting
- ufuk ötesi lojistik hizmeti
- (Askeri) logistics over-the-shore
- ulus-ötesi hukuk
- (Hukuk) transnational law
- yeniden yerleştirilebilir ufuk ötesi dağılma radarı
- (Askeri) relocatable over-the-horizon backscatter radar (USN)
- öte
- the other side
Sami was on the other side.
-Sami öteki taraftaydı.
- öte
- over
- öte
- trans
- öte
- other, yonder, far (side)
- öte
- the further side of, the other side of
- öte
- further
Related Terms
Turkish - Turkish
Definition of ötesi in Turkish Turkish dictionary
- ötesi berisi
- Tartışılacak, konuşulacak yanı
- ötesi berisi
- Neyi varsa, bütün eşyaları
- ötesi berisi
- Çeşitli yerleri veya şeyleri
- DOĞA ÖTESİ
- (Osmanlı Dönemi) Bak: Metafizik
- doğa ötesi
- Duyularımızla algılayamadığımız varlıkların sebeplerini ve temellerini araştıran felsefe, fizik ötesi, metafizik
- doğa ötesi
- Akıl ve sezgiyle elde edilen ilk ilkeleri veya mutlak bilgiyi konu alan felsefe, fizik ötesi, metafizik
- doğa ötesi
- Bu felsefeyle ilgili olan
- fizik ötesi
- Doğa ötesi
- kızıl ötesi
- Işık tayfında kırmızı alanın ötesindeki alanda yayılmış ısı ışınlarından oluşan, gözle görülmeyen ışınım, enfraruj
- mor ötesi
- Gözle görülmeyen, dalga boyları yaklaşık 4000 angströmle 200 angström arasında olan, mor ışının ötesinde yer alan, yapay olarak da elde edilip tıpta kullanılan bir ışınım, ultraviyole
- ruh ötesi
- Ruhlarla ilişki kurma, gelecekten haber verme gibi ruh biliminin kapsamına girmeyen ve onun dışında incelenen olayları kapsayan (alan), metapsişik
- sınır ötesi
- Ülke sınırlarının dışı
- Öte
- mavera
- öte
- Konuşanın temel olarak aldığı bir şeyden daha uzak olan yer veya şey, mavera: "Köşklerin biraz ötesinde köy kulübelerine benzer derme çatma evler görülürdü."- R. E. Ünaydın
- öte
- Bulunulan yere göre karşı yanda olan
- öte
- Daha fazla, çok
- öte
- Bir şeyin arkadan gelen bölümü
- öte
- Bulunulan yere göre karşı yanda olan: "Evimizin bir yanı bahçe, öte yanı sokaktı."- M. Ş. Esendal
- öte
- Daha uzak
- öte
- Konuşanın temel olarak aldığı bir şeyden daha uzak olan yer veya şey, mavera
- öte
- Daha fazla, çok: "Güzel olduğu pek iddia edilmezdi ama, güzellikten de öte güçlü bir çekiciliği vardı."- H. Taner