The man was given a life sentence.
- Adama ömür boyu hapis cezası verildi.
This is the chance of a lifetime.
- Bu bir ömür boyu şanstır.
This is the chance of a lifetime.
- Bu bir ömür boyu şanstır.
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
- Bilirsin çok şanslısın! Böyle bir şey bir ömür boyu sadece bir kez olur.