Someday, dear language learner, you must stop poring over IPA charts and start listening to people.
- Sevgili dil öğrenicisi, bir gün, uluslararası sesletim derneği çizelgelerini tetkik etmekten vazgeçmelisin ve insanları dinlemeye başlamalısın.
I want to take a closer look at those charts.
- Çizelgelere daha yakın bakmak istiyorum.
I'd like to look at that chart.
- O çizelgeye bakmak istiyorum.
The grade seven and the grade eight students both have completely separate timetables.
- Yedince ve sekizinci sınıf öğrencilerinin tamamen ayrı zaman çizelgeleri var.
They are thirty minutes late according to the planned timetable.
- Onlar planlanan zaman çizelgesine göre otuz dakika geç kaldılar.
The trains are running according to schedule.
- Trenler vakit çizelgesine göre çalışıyorlar.