einnehmen

listen to the pronunciation of einnehmen
Almanca - Türkçe
{'aynne: mın} tutmak, doldurmak, kaplamak; yemek
almak; içine almak; zapt etmek, işgal etmek; tutmak, işgal etmek
v. 'aynne: mın tutmak, doldurmak, kaplamak; yemek
aklını kurcalamak

İlgili Terimler

einnehmen für
lehine teşvik etmek
einnehmen gegen
aleyhine teşvik etmek
İngilizce - Türkçe

einnehmen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

taking
{i} alış

Sadece Tom'dan emirler almaya alışamam. - I just can't get used to taking orders from Tom.

Onun kahvaltıdan önce yürüme alışkanlığı vardı. - He was in the habit of taking a walk before breakfast.

taking
(Ticaret) işgal
taking
çevirim
taking
filme alma
taking
alarak

Tom zehir alarak intihar etti. - Tom committed suicide by taking poison.

Zehir alarak intihar etti. - He committed suicide by taking poison.

taking
{f} al
taking
{s} cazip
taking
hoşa gidecek surette
taking
takinglyalıcı tavırla
taking
sevimli
taking
{s} çekici
taking
the takings ele geçen para
taking
{i} ele geçirme
taking
{i} çalkalanma
taking
{i} alma

O, paranın kendi payına düşenini almakta tereddüt etmedi - He did not hesitate in taking his share of the money.

Tom parayı almak için uzandı. - Tom lied about taking the money.

taking
{i} telaş
taking
{s} bulaşıcı
taking
{i} sallanma
taking
{s} ilginç

Neden trenlerin resimlerini çekmek çok ilginç? - Why is taking pictures of trains so interesting?

Trenlerin resimlerini çekmek neden ilginçtir? - Why is taking pictures of trains interesting?

Almanca - İngilizce
taking
to occupy a job/position
to take {took
to prejudice
to hold
to ingest
to adopt something (choose as your future direction)
to capture (town)
taken}
take

Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant? - Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?

The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. - Der Hubschrauber ist so brauchbar, dass er eines Tages den Platz von Autos und Zügen einnehmen mag.

İlgili Terimler

ein Medikament einnehmen
to take a medication
eine Abwehrhaltung gegenüber neuen Ideen einnehmen
to adopt a defensive posture towards new ideas
eine Mahlzeit einnehmen
to have a meal
eine Pose einnehmen
to take up a pose
eine Staffelformation einnehmen
to echelon
eine andere Haltung einnehmen
to alter your stance
eine bequeme/entspannte Haltung einnehmen
to adopt a comfortable/relaxed posture
eine bestimmte Haltung einnehmen
to adopt a certain stance
eine bestimmte Haltung/einen bestimmten Standpunkt einnehmen
to adopt a certain attitude/stance/position
eine führende/dominante Stellung (auf einem Gebiet) einnehmen
to occupy/have a pole position (in an area)
einen Ehrenplatz haben/einnehmen
to have/take pride of place
einen Rang einnehmen
to rank
einen hohen Rang einnehmen
to rank high
einen neutralen Standpunkt einnehmen
to take a neutral position
(Bargeld) einnehmen
to encash
(für etwas) einnehmen
to bias (towards something)
Angriffsposition einnehmen
to square off
Bargeld einnehmen
to take in cash
Er nimmt innerhalb der Familie einen besonderen Platz ein. <einnehmen>
He holds/has a special place within the family
Platz einnehmen (Sache)
to take up room/space (thing)
Raum einnehmen
to occupy space (things)
Raum einnehmen
to take up space
breiten Raum einnehmen
to loom large
die Gefechtsposition einnehmen
to deploy
etw. einnehmen
to take something {took
etw. einnehmen
taken}
für eine Sache einnehmen
to win somebody's support for something
für eine Sache einnehmen
to win somebody over/round /around to something
jdn. für sich einnehmen (Sache)
to grab somebody (thing)
jdn. ganz für sich einnehmen
to cast a spell on somebody
jdn. gegen jemanden/etw. einnehmen
to set somebody against somebody/sth. (matter)
jds. Platz einnehmen
to take somebody's place
jds. Platz einnehmen
to step in
nicht zum Einnehmen
for external application
wieder einnehmen
to recapture
zweimal täglich/Zweimal am Tag eine Tablette einnehmen
take one pill twice daily/twice a day