Almanca - Türkçe
eines tages teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- birgün
- günün birinde
- eines schönen Tages
- günün birinde
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
eines tages teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- one day
- bir gün
Bir gün Fransa'ya gitmek istiyorum.
-I'd like to go to France one day.
Bir gün Amerika'ya gitmek istiyorum.
-I would like to go to America one day.
- some day
- günün birinde
- some day
- gelecekte
- one day
- günün birinde
Tom onu günün birinde ödeyecek.
-Tom will pay for it one day.
- some day
- bir gün
- someday
- gelecekte
- someday
- bir gün
Bir gün İngiltere'ye gitmek istiyorum.
-Someday I'd like to go to England.
Bir gün İngiltere'ye gitmek istiyorum.
-I want to go to the UK someday.
- someday
- ilerde
- someday
- z. bir gün
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
eines tages teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- someday
- some day
- in days to come
- one day
One day I visited my aunt.
-Eines Tages habe ich meine Tante besucht.
One day I was running with my brother.
-Eines Tages lief ich mit meinem Bruder.
- Eines Tages möchte ich ein Pferd haben, das ganz mir gehört.
- One day I want to have a horse of my very own
- Eines Tages werde ich mich häuslich niederlassen und eine Familie gründen.
- One day I will settle down and raise a family
- Eines Tages werde ich's Euch allen zeigen!
- One day I'll show the lot of you!
- Es war wohl schon länger klar, dass es eines Tages dazu kommen würde.
- I suppose the evidence has been there for a long time that this day would come
- Sie hat die Hoffnung nie aufgegeben, dass eines Tages …
- She never relinquished the hope that one day …
- innerhalb eines Tages (nachgestellt)
- intraday (stock exchange)