Almanca - Türkçe
durchdringen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- sızmak; iliğine işlemek; kulağına çalınmak; gedik açmak
- {'durhdringın} sızmak, nüfuz etmek (sıvı); fikrini kabul ettirmek, sözünü geçirmek
- v. 'durhdringın sızmak, nüfuz etmek (sıvı); fikrini kabul ettirmek, sözünü geçirmek
- dolduruşa getirmek
- kulağına çalınmak
- içine işlemek
- gedik açmak
- arasından geçmek
İngilizce - Türkçe
durchdringen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- penetration
- (Askeri,Gıda) sızma
- penetration
- iyice kavrama
- penetration
- (Spor) aktif blok
- penetration
- gizlice girme
- penetration
- içe girme
- penetration
- penetrasyon
- penetration
- (Mühendislik) girinim, penetrasyon
- penetration
- nüfuz etme
- penetration
- (Askeri) YARMA TAARRUZU: Düşman savunma mevziinin mukavemetini kırmak, meydana getirilen gediği genişletmek ve mevzilerinin devamlılığını ortadan kaldırmak amacı güden bir çeşit taarruz manevrası. (Not: NATO terimi "cenetration (ground forces": yarma taarruzu (kara kuvvetleri) " şeklindedir.)
- penetration
- {i} zekâ
- penetration
- yaygınlık
- penetration
- {i} etki
- penetration
- (Tıp) Göz merceğinin mesafe değişimlerine kendini ayarlama kudreti, değişik mesafelerdeki cisimlere uyum gösterme yetenği
- penetration
- (Askeri) (INTELLIGENCE) GİRME; NÜFUZ ETME (İSTİHBARAT): Bir yer içine ajanların kaydı, ajanların veya teknik izleme araçlarının bir yere sokulması, bilgi elde etmek veya onların faaliyetlerini etkilemek amacıyla teşkilatlanma ve gruplanma
- penetration
- (Nükleer Bilimler) penetrasyon (nüfuziyet)
- penetration
- {i} delme
- penetration
- (isim) içe girme, içine işleme, delme, keskinlik (göz), nüfuz, etki, kavrama, zekâ
- penetration
- {i} delip geçme
- penetration
- (Askeri) YARMA TAARRUZU: Düşman savunma mevziinin mukavemetini kırmak, meydana getirilen gediği genişletmek ve mevzilerinin devamlılığını ortadan kaldırmak amacı güden bir çeşit taarruz manevrası. (Not: NATO terimi "cenetration (ground forces": yarma taarruzu (kara kuvvetleri) " şeklindedir.)
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
durchdringen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- penetration
- to penetrate
- to interfuse
- to penetrate (into)
- to permeate something (with something)
- to thrill through somebody (sensation/emotion)
- to infuse
- to come through
- to imbue
- to get through
- interfuse
- to pervade
- to permeate
- durchdringen (Gas)
- to permeate (gas)
- etw. durchdringen
- to pervade something
- etw. erfüllen (durchdringen und ausfüllen)
- to pervade something
- etw. erfüllen (durchdringen und ausfüllen)
- to permeate something
- mit seiner Räumungsklage durchdringen
- to win an action for possession / action of eviction
- sich gegenseitig durchdringen
- to interlock
- sich gegenseitig durchdringen
- to interpenetrate
- so, dass es nicht zu durchdringen/durchschauen/erkennen/ergründen ist
- impenetrably