Tesadüfen onunla karşılaştım.
- I met her by accident.
Onunla tesadüfen karşılaştık.
- We met her by accident.
Biz otobüs terminalinde kazara onlarla karşılaştık.
- We met them by accident at the bus terminal.
Dün gece restoranda kazara benim öğretmenimle karşılaştım.
- I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Dün onu şans eseri görmedin mi?
- Didn't you see her by chance yesterday?
Şans eseri mağazada Jane ile karşılaştım.
- I met Jane in the department store by chance.
Sorun Tom'un Mary ile karşılaşmayı planladığı mı yoksa tesadüfen karşılaştığı mıdır.
- The question is whether Tom was planning to meet Mary or just met her by chance.
Tesadüfen, caddede senin erkek kardeşine rastladım.
- By chance, I met your brother on the street.
Üçüncü caddede rastlantı sonucu onunla karşılaştım.
- I met her by accident on Third Avenue.
Rastlantı sonucu caddede Bay Smith'le karşılaştım.
- I met Mr Smith on the street by accident.
Biz tamamen tesadüfen karşılaştık.
- We met completely by coincidence.