disputes

İngilizce - Türkçe

disputes teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Kişiselleşen anlaşmazlıkları durdurmanı istiyorum. - I would like you to stop personalizing disputes.

İki ülke arasındaki bu anlaşmazlıklar, uluslararası hukuka uygun olarak çözülmelidir. - These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.

(Ticaret) anlaşmazlık

Endüstriyel anlaşmazlıklar hala bir sorundur. - Industrial disputes are still a problem.

Kişiselleşen anlaşmazlıkları durdurmanı istiyorum. - I would like you to stop personalizing disputes.

dispute

ihtilaf

Leyla bir tedarikçiyle olan acı bir hukuki ihtilaf sonrasında şirketini kaybetti. - Layla lost her company after a bitter legal dispute with a supplier.

İki ülke bu ihtilaf üzerine politik bir anlaşmaya vardı. - The two countries came to a political settlement over this dispute.

{f} çekişmek

{i} tartışma

Ancak uzun bir tartışmadan sonra bir sonuca vardılar. - Only after a long dispute did they come to a conclusion.

Sendika tartışma için hükümetten arabuluculuk istedi. - The union has asked for the mediation of the government in the dispute.

(Hukuk) anlaşmazlık

Yasa tasarımız hakkında bir anlaşmazlık vardı. - There was a dispute about our bill.

Ülkeler barışçıl amaçlarla anlaşmazlıkları çözmekle ilgileniyorlardı. - The countries concerned settled the dispute by peaceful means.

dispute

itiraz etme, tartışma

{i} münakaşa

Onlar münakaşaya karışmak istemediler. - They did not wish to become embroiled in the dispute.

(Ticaret) iş anlaşmazlığı

dispute

(Kanun) sorun

Endüstriyel anlaşmazlıklar hala bir sorundur. - Industrial disputes are still a problem.

dispute

(Kanun) dava

labor disputes

iş uyuşmazlıkları

resolution of disputes

(Askeri) uyuşmazlıkların çözümü

resolve the disputes

anlaşmazlıkları çözmek

settle the disputes

anlaşmazlıkları çözmek

court of jurisdictional disputes

{f} tartış

Uzun bir tartışmadan sonra kömür madenleri kapatıldı ve kalan madenciler işten çıkarıldılar. - After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.

O tartışma bir zamanlar karara bağlandı ve herkes için. - That dispute has been settled once and for all.

(Askeri) TARTIŞMA, MÜCADELE, ANLAŞMAZLIK

settlement of disputes

Anlaşmazlıkların halli

to settle disputes

anlaşmazlıkları gidermek

administrative disputes

(Kanun) idari uyuşmazlıklar

administrative disputes

(Ticaret) idari uyuşmazlık

dispute

bir şeyin doğruluğundan şüphe etmek

{f} şüphe etmek

herkesçe kabul edilmi

{f} karşı koymak

{f} doğruluğundan şüphe etmek

dispute

beyond dispute münakaşa kabul etmez

dispute

mücadele

international disputes

uluslararası uyuşmazlıklar

key disputes

başlıca sorunlar

to have jurisdiction in disputes

(Avrupa Birliği) uyuşmazlıklara bakma yetkisi

İngilizce - İngilizce

disputes teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: plural of dispute; third-person singular of dispute
dispute: Verbal controversy; contest by opposing argument or expression of opposing views or claims; controversial discussion; altercation; debate
dispute: To strive or contend about; to contest
dispute: To contend in argument; to argue against something maintained, upheld, or claimed, by another
They disputed my well-intended proposal.
dispute: To oppose by argument or assertion; to controvert; to express dissent or opposition to; to call in question; to deny the truth or validity of
to dispute assertions or arguments.
dispute: If something is in dispute, people are questioning it or arguing about it. All those matters are in dispute and it is not for me to decide them. Bering Sea Dispute Memel dispute Vilnius dispute
dispute: {v} to contend, controversy, debate
dispute: Credit and charge card bills are governed, in the United States, by the Fair Credit Billing Act, which is included in the Truth in Lending Act (see Truth in Lending Act) If you think your bill is wrong, write to your card issuer at the address listed on your statement You must write no later than 60 days after receiving the first statement where the error appeared The card issuer must acknowledge your letter within 30 days, and correct the error or explain why it thinks the statement was correct, within two billing cycles (but in no event later than 90 days) after receipt of your letter You do not have to pay the amount in question while it is being investigated, but you must pay the rest of your bill
dispute: To struggle against; to resist
dispute: A quarrel over a divisive issue such as territory, borders, resources, ideology, etc with no military aspect The sides are in disagreement but force is not being considered Phase 1 of the MIT Model
dispute: To question, argue about or debate
dispute: If two or more people or groups are in dispute, they are arguing or disagreeing about something. The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters
dispute: If you dispute a fact, statement, or theory, you say that it is incorrect or untrue. He disputed the allegations Nobody disputed that Davey was clever Some economists disputed whether consumer spending is as strong as the figures suggest
dispute: an argument or disagreement, a failure to agree
dispute: To question the accuracy of information on a credit report Disputes may now be effectively resolved online by notifying Equifax
dispute: A dispute is something you disagree with If you dispute an item on your credit report, the credit bureau must investigate it to determine the validity of the reporting If you dispute a debt within a bankruptcy, the creditor may be called to substantiate their debt to the bankruptcy Judge, through contracts or other paperwork
dispute: For the purposes of this document, a dispute is a written response that a carrier may file with the Registrar within 30 days of notice of a proposed carrier safety rating
dispute: a state of having a disagreement; argument
dispute: To oppose by argument or assertion; to attempt to overthrow; to controvert; to express dissent or opposition to; to call in question; to deny the truth or validity of; as, to dispute assertions or arguments
dispute: Contest; struggle; quarrel
dispute: To make a subject of disputation; to argue pro and con; to discuss
dispute: coming into conflict with
dispute: An acknowledged incompatibility among two or more parties
dispute: {f} argue, debate; appeal, contest; oppose, fight against
dispute: A dispute is an argument or disagreement between people or groups. They have won previous pay disputes with the government
dispute: as used herein, means a Contract Dispute or Claim
dispute: take exception to; "She challenged his claims"
dispute: The arguments, disagreements and fights that take place between people who are experiencing a conflict
dispute: have a disagreement over something; "We quarreled over the question as to who discovered America"; "These tewo fellows are always scrapping over something"
dispute: A process you can request to review unauthorized charges for removal from your account
dispute: a disagreement or argument about something important; "he had a dispute with his wife"; "there were irreconcilable differences"; "the familiar conflict between Republicans and Democrats"
dispute: To question the accuracy of information in a credit report If a consumer questions the information on his or her file, then TransUnion is obligated to recheck the disputed information with the creditor or organization that reported it, record the current status, and correct any error
dispute: To contend in argument; to argue against something maintained, upheld, or claimed, by another; to discuss; to reason; to debate; to altercate; to wrangle
dispute: tr>
dispute: {i} quarrel, disagreement, argument
dispute: coming into conflict with a disagreement or argument about something important; "he had a dispute with his wife"; "there were irreconcilable differences"; "the familiar conflict between Republicans and Democrats
dispute: When people dispute something, they fight for control or ownership of it. You can also say that one group of people dispute something with another group. Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the fleet Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes. a disputed border region