The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
- Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich herausgehen können.
As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.
- Sobald die Arbeit beendet ist, geht er schnurstracks in die Kneipe.