Almanca - Türkçe
die ende teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- son
- Ende
- son vermek
- Ende
- sonu
Sözleşmeleri bu ayın sonunda bitiyor.
-Ihr Vertrag läuft Ende des Monats aus.
Neden sonuna kadar kalmadın?
-Warum bist du nicht bis zum Ende geblieben?
- Ende
- sonlan
- Ende
- uca
- Ende
- nihailik
- Ende
- ahır
- Ende
- bitir
Ne kadar uzun sürerse sürsün, bu işi bitireceğim.
-Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
Yorgun olmasına rağmen, işi bitirmeye çalıştı.
-Obwohl sie müde war, versuchte sie, die Arbeit zu Ende zu bringen.
- Ende
- sonun
- Ende
- sonlandırmak
- Ende
- ucu
- Ende
- bitişi
- Ende
- sonuna kadar
Yapım çalışmaları 1854 yılının sonuna kadar sürdü.
-Die Bauarbeiten dauerten bis zum Ende des Jahres 1854.
Neden sonuna kadar kalmadın?
-Warum bist du nicht bis zum Ende geblieben?
- Ende
- sonlandır
- Ende
- sona
- Ende
- ucundan
- Ende
- n. s. 'endı son; uç
- Ende
- n {'endı} s son; uç
- Ende
- [das] son; uç; ecel, ölüm; çıma, palamar
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
die ende teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- Am Ende des Tages war die Kellnerin völlig geschafft.
- By the end of the day, the waitress was worn to a frazzle
- Die Mannschaft krebst am unteren Ende der ersten Fußballliga herum.
- The team is languishing at the bottom of the first football league
- Die Reform wird Ende des Jahres in Kraft treten.
- The reform will kick in later this year
- Die Sendung ist für Ende Juni vorgesehen.
- The show is slated for late June
- Die Vorlesung fand wegen eines Feueralarms ein vorzeitiges Ende.
- The lecture was curtailed by a fire alarm
- Die Wettkampfregeln sind am Ende der Seite angeführt.
- The rules of the contest are stated at the bottom of the page
- Die nächste Tagung ist für Ende März anberaumt.
- The next meeting is fixed/scheduled for late March
- Ende
- finish
- Ende
- quietus
- Ende
- termination (the end of something)
- Ende
- bottom
- Ende
- cessation
- Ende
- tail
- Ende
- expiration
- Ende
- ending
- Stress war sicherlich einer der Faktoren, die seinem Leben ein frühes Ende setzt
- Stress was certainly one of the factors that foreshortened his life
- Tilgungszahlungen , die gegen Ende der Kreditlaufzeit deutlich steigen
- backloaded payments
- Trotz starker Opposition hat sich die Regierungspartei am Ende durchgesetzt.
- Despite strong opposition, the ruling party won the day
- zukünftige Miete/Pacht, die nach dem Ende des derzeitigen Mietverhältnisses/Pach
- reversionary lease