She has two cats. One is white and the other one is black.
- Onun iki kedisi var. Biri beyaz ve diğeri siyah.
Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago.
- Tom'un iki erkek kardeşi var. Biri Boston'da diğeri Şikago'da yaşar.
One hand washes the other.
- Bir el diğerini yıkar.
We have two cats; one is white, and the other is black.
- Bizim iki kedimiz var, biri beyaz, diğeri siyahtır.
He frequently jumps from one topic to another while he is talking.
- O konuşurken çoğunlukla bir konudan diğerine atlar.
It is one thing to promise, and another to perform.
- Söz vermek bir şeydir, ve diğeri yerine getirmektir.
When I woke up, all other passengers had gotten off.
- Ben uyandığımda, diğer tüm yolcular inmişti.
I took one, and gave the other apples to my little sister.
- Birini ben aldım, diğer elmaları ise küçük kız kardeşime verdim.
It is difficult to translate a poem into another language.
- Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.
Each house is within shouting distance of another.
- Her ev diğerine bağırma mesafesindedir.
Our teacher also said that her wedding wouldn't be the same as other people's; we asked how it would be different, but she didn't say.
- Öğretmenimiz ayrıca düğününün diğer insanlarınki ile aynı olmayacağını söyledi;biz nasıl farklı olacağını sorduk fakat o söylemedi.
Jimmy's pictures were different from other people's.
- Jimmy'nin resimleri diğer insanlarınkinden farklıydılar.
Some of the students went by bus, and others on foot.
- Bazı öğrenciler otobüsle gitti, diğerleri de yürüyerek gitti.
Don't say bad things about others.
- Diğerleri hakkında kötü şeyler söyleme.
Three other people were singled out for special praise.
- Diğer üç kişi özel övgü için seçildi.
Other factors of importance, which make litigation of large corporations more difficult, are the size and complexity of their activities.
- Büyük şirketleri dava etmeyi zorlaştıran diğer önemli etkenler de faaliyetlerinin boyutları ve karmaşıklığıdır.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
- Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.
The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
- Garip aksanı yüzünden okuldaki diğer çocuklar onunla dalga geçti.
I lost a glove. Now what should I do with the second one?
- Eldivenin tekini kaybettim. Şimdi diğer tekiyle ne yapmam gerekiyor?
My youngest brother has two children from his first marriage, and another child from his second.
- En küçük erkek kardeşimin ilk evliliğinden iki çocuğu var, ve diğer çocuk ikinci evliliğinden.
Did you consider other alternatives?
- Diğer alternatifleri dikkate aldın mı?
I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.
- Diğer alternatiflerin ihtimalini düşünmek için zerre kadar istekli olmadığına inanamıyorum.