Almanca - Türkçe
deren teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- 'de: rın onun, onların
- {'de: rın} onun, onların
Türkçe - Türkçe
deren teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Derleyen, toplayan, devşiren
- (Osmanlı Dönemi) Kir, vesah
Almanca - İngilizce
deren teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- of whom
- their
- of which
He lent me two books, neither of which I have read as yet.
-Er lieh mir zwei Bücher, deren keines ich bisher gelesen habe.
That the moon appears larger close to the horizon than at the zenith is an optical illusion, the cause of which has not been definitively clarified.
-Dass der Mond in Horizontnähe größer scheint als im Zenit, ist eine optische Täuschung, deren Ursache noch nicht endgültig geklärt ist.
- whose
- her
- its
- Akolutophyten (Pflanzen, deren natürliche Einwanderung durch menschliche Vegetat
- acolutophytes
- Amerikaner/-in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur (Musik, E
- Cajun
- Aufenthaltserlaubnis für Ausländer, deren Kind in Irland geboren wurde
- Irish-born child status
- Aufenthaltserlaubnis für Ausländer, deren Kind in Irland geboren wurde
- IBC status
- Die Berufslaufbahn ist auf Männer abgestellt, deren Frauen nicht berufstätig sin
- The career pattern is geared to men whose wives do not work
- Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantw
- The owners of the linked-to pages are solely liable for the contents
- Gegenstände, an deren Oberfläche sich radioaktive Stoffe befinden, stehen radioa
- Equipment having radioactive substances present on its surface is considered equivalent to radioactive substances
- Hemikryptophyten (Pflanzen, deren Erneuerungsknospen an der Erdoberfläche liegen
- hemicryptophytes
- Kanus bzw. deren Ladung über Land transportieren
- to portage canoes or their cargo (transport overland)
- Kryptophyten (Pflanzen, deren Erneuerungsknospen unterirdisch liegen)
- cryptophytes
- Kryptophyten (Pflanzen, deren Erneuerungsknospen unterirdisch liegen)
- geophytes
- Normen für Milchprodukte und deren Kennzeichnung
- standards for dairy products and the labelling thereof
- Personen, deren höchste abgeschlossene Ausbildung die Pflichtschule ist
- people whose highest completed level of education is compulsory schooling
- Portage (Stelle, and der Kanus bzw. deren Ladung über Land transportiert werden)
- portage (place where canoes or their cargo are transported overland)
- Transport (von Kanus bzw. deren Ladung) über Land (um ein anderes Gewässer zu er
- portaging (overland transport of canoes or their cargo)
- Transport (von Kanus bzw. deren Ladung) über Land (um ein anderes Gewässer zu er
- portage
- Täuschung von Gläubigern, deren Forderungen besichert sind (Straftatbestand)
- defrauding secured creditors (criminal offence)
- Zu den Teilnehmern gesellten sich deren Frauen und Kinder.
- The participants were joined by their wives and children
- bis zu deren Ankunft
- until their arrival
- die Überschwemmung, deren Folgen furchtbar waren
- the flood, the consequences of which were frightful
- iberoamerikanisch (Spanien, Portugal und deren ehemalige Kolonien in Lateinameri
- Ibero-American
- insistent (Person oder deren Hartnäckigkeit)
- dogged (person or their persistence)
- meine Freunde und deren Kinder
- my friends and their children
- meine Freundin und deren Hund
- my friend and her dog
- systematisches Besuchen aller Auswärtsspiele der Mannschaft, deren Anhänger man
- groundhopping
İlgili Terimler
Türkçe - İngilizce
deren teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- One who gathers, collects or picks
- (isim) One who gathers, picks flowers