zuweisen

listen to the pronunciation of zuweisen
Deutsch - Türkisch
{'tsu: vayzın} ayırmak, tahsis etmek
havale etmek, tahsis etmek
ataya
Englisch - Türkisch

Definition von zuweisen im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

assign
{f} devretmek
assign
{f} (birine) (belirli bir) görev vermek: I assigned you to
assign
atfetmek
assign
havale etmek
assign
pay olarak vermek
assign
değer vermek
assign
hamletmek
assign
ferağ etmek
assign
devrolunmak
assign
tahsis et

Bana küçük bir oda tahsis ettiler. - They have assigned me a small room.

Tom işi Mary'ye tahsis etti. - Tom assigned the job to Mary.

assign
bir işe koymak
assign
aylrmak tahsis etmek
assign
devralan kimse
assign
{f} vermek
assign
feragat edilmesi mümkün
assign
{f} göreve seçmek
assign
(Askeri) ATAMAK: Personeli, esasen ve/veya nispeten daimi olan belirli görevlere veya hizmetlere vermek. Ayrıca bakınız: "attack"
assign
{f} tayin etmek, kararlaştırmak
assign
(Avrupa Birliği) ayırma, tahsis/tayin etme, devretme
assign
{f} ayırmak, tahsis etmek
Deutsch - Englisch
to allot
to assign something to something
to detail (for)
to assign
to post
assign

Relevante Übersetzungen

Ressourcen zuweisen
to assign resources
die Schuld zuweisen
to apportion blame
einem Offizier eine Einheit zuweisen
to post an officer to a unit
jdm. die Schuld zuweisen
to apportion blame to somebody
jdm. etwas zuweisen
to allocate something to somebody
jdm. zuweisen
to share out <> something (to somebody)
jdm. zuweisen
to portion out <> something
jdm. zuweisen
to apportion something
jdm. zuweisen
to portion something
jdn./etw. jemandem zuweisen
to refer somebody/sth. to somebody
neu zuweisen
to reapportion
wieder zuweisen
to reassign