zurechtweisen

Deutsch - Türkisch

Definition von zurechtweisen im Deutsch Türkisch wörterbuch

paylamak, azarlamak; haddini bildirmek

Englisch - Türkisch

Definition von zurechtweisen im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

to scold

azarlamak için

Deutsch - Englisch

Definition von zurechtweisen im Deutsch Englisch wörterbuch

to rebuke

to chide {chided/chid

to scold

to take somebody to task

to tell off <> somebody

to tick off <> somebody to rake/haul/drag somebody over the coals (for something)

to reprehend

chided/chidden/chid} somebody

to objurgate (rare)

to reprimand

to reprove

to berate (formal)

Relevante Übersetzungen

jdn. freundlich zurechtweisen

to talk like a Dutch uncle to somebody

jdn. scharf zurechtweisen

to trounce somebody/sth

jdn. wegen etwas zurechtweisen

to call somebody out for something

jdn. wegen etwas zurechtweisen

to call somebody on something

jdn. zurechtweisen

to dress down <> somebody

jdn. zurechtweisen

to tear a strip off somebody

jdn. zurechtweisen

to snub somebody

jdn. zurechtweisen

to carpet somebody