Definition von zur zeit im Deutsch Türkisch wörterbuch
- gerade zur rechten Zeit
- tam vaktinde
- zurzeit
- (Gramer) halihazırda
Relevante Übersetzungen
Definition von zur zeit im Englisch Türkisch wörterbuch
- currently
- geçerli/güncel olarak
- currently
- bu günlerde
- currently
- halihazırda
- currently
- şu andaki
- currently
- bugünlerde
Bugünlerde, müşteri hizmetlerinde deneyimi olan kişiler arıyoruz.
-We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
- currently
- şu anki
- at present
- şu anda
Şu anda her şey iyi gidiyor.
-Everything is going well at present.
Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.
-At present, consensus has yet to be reached.
- at present
- şimdi
- at present
- şu tapta
- currently
- halen
Tom halen Boston'tan bir mukimdir.
-Tom is currently a resident of Boston.
Tom halen üniversiteye devam ediyor.
-Tom is currently attending college.
- currently
- devamlı olarak
- at present
- halihazırda
Halihazırda, okulumuzda 1600 öğrenci var.
-At present, we have 1,600 students at our school.
- at present
- şu ara, halihazırda
- at present
- şu an
Amcam şu anda Hong Kong'da kalmaktadır.
-My uncle is staying in Hong Kong at present.
Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.
-At present, consensus has yet to be reached.
- currently
- şu anda
Tom şu anda hapishanede değil.
-Tom isn't currently in prison.
Tom şu anda Japonya'da İngilizce öğretiyor.
-Tom currently teaches English in Japan.
Relevante Übersetzungen
Definition von zur zeit im Deutsch Englisch wörterbuch
- at the present moment
- these days
- at present
- currently
- presently
- Zur Zeit liest er strategisches Marketing am Managementinstitut.
- At pretent he is lecturing strategic marketing at the Institute of Management
- Zur Zeit übe ich eine andere Tätigkeit aus.
- At present I have a different occupation
- zur Zeit /z.Z., z.Zt./
- at present, for the time being, at the time of
- Aufgrund von Sparmaßnahmen können wir leider zur Zeit die gewünschten Überprüfun
- Due to austerity measures, unfortunately we are currently unable to make the requested checks
- Beim Erfolg geht es manchmal darum, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.
- Success is sometimes just a matter of being at/in the right place at the right time
- Er hatte Pech, er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
- He was unlucky, he was at/in the wrong place at the wrong time
- Sie trat 2013 in die Firma ein und wurde nach kurzer Zeit zur Vertriebsleiterin
- She joined the company in 2013, and in a short time/before long she was promoted to sales manager
- Sie war zur falschen Zeit am falschen Ort.
- She was in the wrong place at the wrong time
- Treffen wir uns Mittwoch zur selben Zeit / um die gleiche Zeit.
- Let's meet at the same time (on) Wednesday
- Wie ich höre, ist er zur Zeit auf Urlaub.
- I am advised that he is currently on holiday
- Wir können die Höhe des Schadens zur Zeit noch nicht abschätzen.
- At this time, we cannot estimate the extent of the damage
- Wir suchen zur Zeit neue Wege der Produktvermarktung über das Internet.
- We are currently seeking new ways of marketing products using the Internet
- Zur festgesetzten Zeit versammelten sich alle in der Halle.
- Everyone assembled in the hall at the appointed time
- am selben Ort, zur selben Zeit
- at the same placem, at the same time
- ein Wort zur rechten Zeit
- a timely word
- etw. miterleben (zur fraglichen Zeit noch am Leben sein)
- to be still alive when something happens/happened
- etw. miterleben (zur fraglichen Zeit noch am Leben sein)
- to live to see something happen
- etw. zur unpassenden Zeit tun
- to mistime something
- immer zur selben Zeit schlafengehen
- to keep a regular bedtime hour
- in der mir zur Verfügung stehenden Zeit
- in the time available to me
- sich bis zur letzten Minute Zeit lassen
- to procrastinate till the last minute
- zur rechten Zeit
- in good season
- zur rechten Zeit
- in due course
- zur rechten Zeit
- in due season
- zur rechten Zeit
- in due time
- zur rechten Zeit
- seasonable
- zur rechten Zeit/ zum richtigen Zeitpunkt kommen
- to be timely
- zur selben Zeit
- at the same time
- zurzeit
- currently
What is he currently doing?
-Was macht er zurzeit?
Tom currently doesn't have a job.
-Tom hat zurzeit keine Arbeit.