Deutsch - Türkisch
Definition von zuordnen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- sınıflandırmak, kategorize etmek
- phil. tekabül, uygu
- baglamak, koordone etm. 2ung/1. koordinasyon
Englisch - Türkisch
Definition von zuordnen im Englisch Türkisch wörterbuch
- associating
- ilişkilendirme
- associating
- ortaklık etmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von zuordnen im Deutsch Englisch wörterbuch
- associating
- {i} fraternizing, consorting, spending time with
- present participle of associate
- Zuordnen von Systemressourcen
- allocating of system resources
- Zuordnen von Zeitscheiben
- time-slicing
- Die Polizei konnte die Straftat keinem bestimmten Täter zuordnen.
- The police were unable to link the crime to a specific offender
- die Lieder den Popgruppen zuordnen, die sie gesungen haben
- to match (up) the songs with the pop bands who sang them
- die Pflanzennamen den richtigen Bildern zuordnen
- to match (up) the names of the plants to the correct pictures
- ein Verzeichnis einem Laufwerksbuchstaben zuordnen
- to map a directory to a drive letter
- einander zuordnen
- to map on each other
- eine Einheit zuordnen
- to schedule a unit
- einen Wert einer Variablen zuordnen
- to assign a value to a variable
- einer Sache zuordnen
- to attach something (to something)
- etw. (einer Sache) zuordnen
- to map something (onto something)
- etw. einer Sache zuordnen
- to match something to something
- etw. einer Sache zuordnen
- to assign something to something
- etw. einer Sache zuordnen
- to match up <> something to something
- etw. jemandem/etw. zuordnen
- to link something to/with somebody/sth
- etw. jemandem/etw. zuordnen
- to tie something to somebody/sth. (make a connection) (fig)
- etw. neu zuordnen
- to remap something
- falsch zuordnen
- to mismatch
- jdm. etwas zuordnen
- to trace something (back) to somebody/sth
- jdm. etwas zuordnen
- to tie somebody to something
- jdm. etwas zuordnen
- to associate something with something
- neu zuordnen
- to reassign