Deutsch - Türkisch
Definition von zulassen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- içeri bırakmak, içeri almak; ruhsat vermek; kapalı bırakmak
- {'tsu: la: gı} e zam
- ruhsat vermek
- kapalı bırakmak
Deutsch - Englisch
Definition von zulassen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to allow
- let}
- to allow for something
- to let {let
- to permit
- to admit of
- to license a vehicle
- Zulassen (von etwas)
- allowance (of something) (formal)
- zulassen (zu etwas)
- to admit somebody (to/into something)
- zulassen, dass die Wirklichkeit ihre Träume stört
- to let reality intrude on their dreams
- zulassen, dass …
- to let {let
- zulassen, dass …
- let}
- Der Vorsitzende kann informelle Debatten zulassen solange die eigentliche Entsch
- The chairman may allow some informal discussion so long as the actual decision is reached by due legal process
- Wertpapiere zum Börsenhandel zulassen
- to list securities for official trading/on the stock exchange
- Wertpapiere zum Börsenhandel zulassen
- to admit securities for quotation on the stock exchange
- Wir dürfen nicht zulassen, dass die Konservativen das Europathema besetzen.
- We must not allow the Conservatives to monopolize the theme of Europe
- Wir können das nicht zulassen.
- We cannot let that happen
- amtlich zulassen
- licenced
- amtlich zulassen
- licensed
- das Zulassen bestimmter Beweise durch den Richter
- the judge's allowance of specific evidence
- ein Kfz (zum Verkehr) zulassen
- to license a motor vehicle (for road use)
- ein Produkt (zur Markteinführung) zulassen (Medikament etc.)
- to authorize a product for marketing (medicinal product etc.)
- etw. amtlich zulassen
- to license something
- etw. amtlich zulassen
- to licence something
- etw. nicht zulassen
- to veto something (person)
- etw. nicht zulassen
- not to have something
- etw. nicht zulassen
- to rule out something
- etw. nicht zulassen (Sache)
- to rule out something (thing)
- etw. zulassen
- to tolerate srh
- etw. zulassen
- to approbate something
- etw. zulassen (Sache)
- to be susceptible of something (matter)
- etw. zulassen (die Möglichkeit einräumen) (Sache)
- to allow of something (matter) (formal)
- jdn. zulassen
- to credential somebody
- lassen zulassen / erlauben
- let}
- lassen zulassen / erlauben
- to let {let
- nicht zulassen
- ruled out
- nicht zulassen
- vetoed