Definition von zuhören im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'tsu: hö: rın} dinlemek
- (Gramer) dinlemek (DATİVOBJEKT alır)
- dinlemek
Definition von zuhören im Englisch Türkisch wörterbuch
- listen
- {f} dinlemek
Linda müzik dinlemek için parka gitti.
-Linda went to the park to listen to music.
Müzik dinlemek çok eğlenceli.
-It is a lot of fun to listen to music.
- listen
- dinle
Sovyet Rusya'sında, radyo dinleyiciyi dinler!
-In Soviet Russia, radio listens to the listener!
Kimse benim fikirlerimi dinlemek istemiyor.
-No one wants to listen to my opinions.
- listen
- {f} to -i dinlemek, -e kulak vermek
- listen
- kulak verme
Baylar bayanlar, görüşüme kulak vermenizi istiyorum.
-Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
O, öğretmene hiç kulak vermez.
-He never listens to the teacher.
- listen
- baksana
- listen
- kulak misafiri olmak
- listen
- radyo dinlemek
Radyo dinlemek hoşuma gidiyor.
-I like listening to the radio.
Radyo dinlemek ister misin?
-Do you want to listen to the radio?
- listen
- listening post düşman hattına yakın dinleme noktası
- listen
- dinleme
Kimse benim fikirlerimi dinlemek istemiyor.
-No one wants to listen to my opinions.
Konuştum ama hiç kimse beni dinlemedi.
-I did speak, but no one listened to me.
- listen
- {f} kulak asmak
- listen
- listen in başkasının konuşmasını dinlemek
Relevante Übersetzungen
Definition von zuhören im Deutsch Englisch wörterbuch
- listen
The reason why we have two ears and only one mouth is so that we may listen more and talk less.
-Der Grund, dass wir zwei Ohren und nur einen Mund haben ist, dass wir mehr zuhören und weniger sprechen sollten.
If you would talk less and listen more, you might learn something.
-Wenn du weniger reden und mehr zuhören würdest, würdest du wahrscheinlich etwas lernen.
- To pay attention to a sound, to note
I like to listen to music.
- {v} to hearken, hear, attend to, heed, mind
- To hear (something), to pay attention to something said
- If you listen to someone who is talking or to a sound, you give your attention to them or it. He spent his time listening to the radio Sonia was not listening. + listener listeners lis·ten·er One or two listeners had fallen asleep while the President was speaking
- hear with intention; "Listen to the sound of this cello" listen and pay attention; "Listen to your father"; "We must hear the expert before we make a decision
- To wait for a sound, such as a signal
- You say listen when you want someone to pay attention to you because you are going to say something important. Listen, I finish at one. = look. a listen an act of listening
- If you listen for a sound, you keep alert and are ready to hear it if it occurs. We listen for footsteps approaching They're both asleep upstairs, but you don't mind listening just in case of trouble, do you? Listen out means the same as listen. I didn't really listen out for the lyrics
- To give heed; to yield to advice; to follow admonition; to obey
- listen and pay attention; "Listen to your father"; "We must hear the expert before we make a decision
- To accept or obey oral instruction
- pay close attention to; give heed to; "Heed the advice of the old men"
- To attend to
- To give close attention with the purpose of hearing; to give ear; to hearken; to attend
- hear with intention; "Listen to the sound of this cello"
- {f} try to hear something; pay careful attention to one who is speaking; obey, heed
- Er kann gut zuhören.
- He is a good listener
- aufmerksam zuhören
- to listen with close attention
- jdm. zuhören
- to listen to somebody/sth