Bu, uzun zamandır duyduğum en iyi haber.
- Das sind die besten Neuigkeiten, die ich seit langem gehört habe.
Uzun zamandır seni bekliyordum.
- Ich habe lange auf dich gewartet.
Uzun süren depresyondan dolayı birçok işçi işsiz.
- Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
a protracted and bitter dispute.
For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length.
- Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.
How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten.
- Wie bestimmt man nochmal die Länge des Kreisumfangs? Ich habe es vergessen.
Ten years is a long time to wait.
- 10 Jahre sind eine lange Zeit zum Warten.
He kept me waiting for a long time.
- Er hat mich lange warten lassen.
This line represents the longitude.
- Diese Linie stellt den Längengrad dar.