zerreissen

listen to the pronunciation of zerreissen
Deutsch - Türkisch
{tser'raysın} yırtmak, parçalamak; yırtılmak; kopmak
paralamak
yırtmak

Relevante Übersetzungen

zerreißen
yırtmak; parçalamak; yırtılmak; parçalanmak
Zerreißen
parçalayan
zerreißen
yırtıp atmak
zerreißen
yırtılmak
Englisch - Türkisch

Definition von zerreissen im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

tear
{f} yırtmak

Para yırtmak suçtur ama çekleri yırtılmak suç değildir. - Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.

tear
{i} yırtık
tear
yıkmak

Bu evin çok fazla onarıma ihtiyacı var, onu yıkmak ve yenisini yapmak daha kolay olacaktır. - This house needs so many repairs, it would be easier to tear it down and build a new one.

tear
sökük
tear
hızla ilerlemek
tear
koparmak
tear
{f} yarmak
tear
{f} hırpalanmak
tear
{f} yarılmak
tear
çılgınca eğlence
tear
cümbüş
tear
{i} camdaki defo
tear
kötülemek
tear
{f} paralamak
tear
(Nükleer Bilimler) yırtılma

Para yırtmak suçtur ama çekleri yırtılmak suç değildir. - Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.

tear
{f} hızla koşmak
tear
{f} yolmak
tear
(Tıp) n .Gözyaşı
Deutsch - Englisch
tear
To move at excessive speed

He went tearing down the hill at 90 miles per hour.

{v} to rend or pull in pieces, spoil, rave, rage
{n} water from the eye, moisture, a rent
move quickly and violently; "The car tore down the street"; "He came charging into my office
separate or cause to separate abruptly; "The rope snapped"; "tear the paper"
To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate
Hence, to divide by violent measures; to disrupt; to rend; as, a party or government torn by factions
Ordinarily the secretion passes through the lachrymal duct into the nose, but when it is increased by emotion or other causes, it overflows the lids
move quickly and violently; "The car tore down the street"; "He came charging into my office"
The act of tearing, or the state of being torn; a rent; a fissure
To pull with violence; as, to tear the hair
To rend away; to force away; to remove by force; to sunder; as, a child torn from its home
TEAR Australia
a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands; "his story brought tears to her eyes"
A drop of the limpid, saline fluid secreted, normally in small amount, by the lachrymal gland, and diffused between the eye and the eyelids to moisten the parts and facilitate their motion
an opening made forcibly as by pulling apart; "there was a rip in his pants"; "she had snags in her stockings"
To divide or separate on being pulled; to be rent; as, this cloth tears easily
an occasion for excessive eating or drinking; "they went on a bust that lasted three days"
To remove by tearing

Relevante Übersetzungen

Zerreißen
rupture
Zerreißen
rhegma
Zerreißen
rhexis
zerreißen
to tear apart <> something
zerreißen
to discerp
zerreißen
to rupture
zerreißen
split}
zerreißen
to break {broke
zerreißen
riven}
zerreißen
to disrupt
zerreißen
broken}
zerreißen
to rive something {rived
zerreißen
to split {split
zerreißen
to tear up
(sich) etwas zerreißen
to rip something
(sich) etwas zerreißen
torn}
(sich) etwas zerreißen
to tear something {tore
Seine Nerven waren bis zum Zerreißen gespannt.
His nerves were stretched to breaking point
etw. (absichtlich) zerreißen
to rip something up
etw. (absichtlich) zerreißen
to tear something up
etw. in der Luft zerreißen
to shoot down <> something
etw. zerreißen
rent} something
etw. zerreißen
to rend {rent
in der Luft zerreißen
to slate somebody/sth
in der Luft zerreißen
to slam somebody/sth
jdn. in der Luft zerreißen
to eat somebody alive
jdn./etw. in der Luft zerreißen
to flay somebody/sth
sich das Maul zerreißen
to vituperate somebody
sich über jemanden/etw. das Maul zerreißen
to run off at the mouth about something
sich über jemanden/etw. das Maul zerreißen
to tut/tut-tut about something/sb
sich über jemanden/etw. das Maul zerreißen
to run your mouth
Zerreißen
ripping apart
zerreißen
tear asunder