zeile

listen to the pronunciation of zeile
Deutsch - Türkisch
n {'tsaylı} e satır
[die] satır; sıra, dizi
satr
sıra sıra
Englisch - Türkisch

Definition von zeile im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

line
{i} hat

Onu aradım, ancak hat meşguldü. - I called her, but the line was busy.

Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen. - Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.

line
{f} doldurmak
line
sıralamak
line
(Argo) kandırıcı sözler
line
ton
line
çizgilerle göstermek
by line
gazetecinin imzası
line
astarlamak
line
doğru çizgi
line
sıra oluşturmak
line
desen
line
(tenek ve deniz) hat
by line
satır
line
{i} kablo
line
{f} kaplamak
line
ölçme ipi
line
(İnşaat) boru, hat, çizgi
line
{i} bilgi
line
kısa mektu
line
{i} kuyruk

Tom bir saat kuyrukta bekledi. - Tom stood in line for an hour.

Tom üç saat kuyrukta beklemek zorunda kaldı. - Tom had to wait in line for three hours.

Deutsch - Englisch
row
line

As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line. - Sobald ich in Hokkaido ankomme, schicke ich dir ein paar Zeilen.

Leave more space between the lines. - Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.

by line

Relevante Übersetzungen

Zeile /Z./
line /l./
Zeile in Brailleschrift
braille line
Zeile mit dem Namen des Autors (eines Zeitungsartikels)
byline (line naming the writer of a newspaper article)
Zeile zu lang. (Fehlermeldung)
Line too long. (error message)
Zeile-für-Zeile-Abtastung (TV)
line sequential system
Zeile-für-Zeile-Abtastung (TV)
progressive/sequential scanning (TV)
Zeichen je Zeile
characters per line
Zeichenabstand (in der Zeile)
horizontal spacing
Ausgangszeile (letzte Zeile eines Absatzes)
break line
Kommentierung einer Zeile aufheben (im Programmcode)
to uncomment
überlochen (Zeile 11 u. 12 einer Lochkarte)
to overpunch