Definition von zahmetle im Türkisch Englisch wörterbuch
- toilsome
- requiring continuous physical effort; laborious
- {a} laborious, wearisome, fatiguing, dull
- laborious
- {s} tiring, laborious
- Attended with toil, or fatigue and pain; laborious; wearisome; as, toilsome work
- requiring continuous physical effort; labourious
- characterized by toilsome effort to the point of exhaustion; especially physical effort; "worked their arduous way up the mining valley"; "a grueling campaign"; "hard labor"; "heavy work"; "heavy going"; "spent many laborious hours on the project"; "set a punishing pace"
- zahmet
- bother
I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom.
-Bazı şeyleri neden Tom'a açıklama zahmetinde bulunmadığını anlamaya başlıyorum.
Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.
-Sabah 4:00'te beni uyandırmak için zahmet etmeyin. Yarın balık tutmaya gitmeyi planlamıyorum.
- zahmet
- {i} toil
- zahmet
- trouble
He took the trouble to send me the book.
-Bana kitabı gönderme zahmetinde bulundu.
Thank you for taking the trouble to prepare your delicious meals.
-Lezzetli yemeklerinizi hazırlama zahmetine girdiğiniz için teşekkür ederim.
- zahmet
- inconvenience
We apologize for the inconvenience.
-Zahmet için özür dileriz.
- zahmetle ve gayretle başarıya ulaşmak
- plod
- zahmet
- exertion
- zahmet
- {i} labor
- zahmet
- painstaking
- zahmet
- {i} struggle
- zahmet
- pains
He spared no pains to help me.
-O, bana yardım etme zahmetinde bulunmadı.
- zahmet
- bothered to
- binbir zahmetle
- only just
- zahmet
- gruelling
- zahmet
- pain
He spared no pains to help me.
-O, bana yardım etme zahmetinde bulunmadı.
That looks really painful.
-O gerçekten zahmetli görünüyor.
- zahmet
- onerousness
- zahmet
- punishment
- zahmet
- grueling
- zahmet
- travail
- zahmet
- trouble, pains, bother
- zahmet
- laboriousness
- zahmet
- scratch
- zahmet
- {i} imposition
Relevante Übersetzungen
Definition von zahmetle im Türkisch Türkisch wörterbuch
- zahmet
- Sıkıntı, güçlük, yorgunluk, eziyet, meşakkat
- zahmet
- Sıkıntı, güçlük, yorgunluk, eziyet, meşakkat: "Yalnız rica ederim, bir an için bir zahmet ve fedakârlık daha yapın."- H. F. Ozansoy
- ZAHMET
- (Osmanlı Dönemi) Sıkıntı, eziyet. Yorgunluk
- ZAHMET
- (Osmanlı Dönemi) Zor, güç
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) AKUM
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) ABAKİYE
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) DERDEBİS
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) DEYLEM
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) BİLYE
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) TULATILE
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) BİLV
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) GAMRE
- Zahmet
- (Osmanlı Dönemi) MASSA
- zahmet
- (Osmanlı Dönemi) sıkıntı, eziyet, zor
- zahmet
- Sıkıntı, güçlük, eziyet