zäh wie schuhsohlen sein

listen to the pronunciation of zäh wie schuhsohlen sein
Deutsch - Englisch
to be as tough as old boots / shoe leather