you'll

listen to the pronunciation of you'll
Englisch - Türkisch
{k} you will/shall
edersin
you
siz

Siz insanları anlamıyorum. - I do not understand you.

Siz burada bir öğretmen misiniz yoksa bir öğrenci misiniz? - Are you a teacher or a student here?

you
sen

Artık seni sevmiyorum. - I don't love you anymore.

Artık seni sevmiyorum. - I don't like you anymore.

thank you
teşekkür ederim

Beni doğum günü partine davet ettiğin için teşekkür ederim. - Thank you for inviting me to your birthday party.

Beni yolcu etmeye geldiğiniz için teşekkür ederim. - Thank you for coming to see me off.

thank you
teşekkürler

Sana çok, çok teşekkürler! - Thank you very, very much!

Hayır, teşekkürler. Tokum. - No, thank you. I'm full.

thank you
teşekkür ederiz

Cömert davet için teşekkür ederiz fakat misafirliğin tadını kaçırmak istemiyoruz. - Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome.

Senin işbirliği için teşekkür ederiz. - Thank you for your cooperation.

you'll be sorry
üzgün olacağım
you'll never walk alone
Eğer yalnız yürümeyeceksin asla
you'll have to change trains
tren değiştirmeniz gerekecek
you'll have to pay a fine
ceza ödemeniz gerekiyor
you'll have to wait
beklemeniz gerekecek
you'll need a serious treatment
ciddi bir tedaviye ihtiyacınız var
You bet
{k} Elbette!/Hay hay!
You can thank your
{k} Sen olmadığın için talihine şükret!
You can't be serious
Ciddi olamazsın!
You devil
Seni şeytan seni!
You don't say
{k} Yok canım!
You flatter yourself
O senin hüsnükuruntun
you and me
ikimiz

Sadece ikimizin mutlu olmasını istiyorum. - I just want you and me to be happy.

İkimizin mutlu olmasını istiyorum. - I want you and me to be happy.

you are a beauty
çok çirkinsin
you are bothering me
beni rahatsız ediyorsunuz
you are kidding
dalga geçmiyorsun
you are right
siz haklısınız
you are through
hattınız bağlandı
you are through
görüşebilirsiniz
you are wrong
siz haksızsınız
you bet
emin ol
you bet
elbette
you can find the schedule over there
tarifeyi orada bulabilirsiniz
you can pick it up in an hour
bir saat içerisinde alabilirsiniz
you can pick it up later today
bugün içerisinde alabilirsiniz
you can pick it up tomorrow
yarın alabilirsiniz
you can't miss it
mutlaka görürsün
you do that
(deyim) hele oyle bir sey yap
you do that
(deyim) oyle yapmalisin
you gave me the wrong change
yanlış para üstü verdiniz
you have a point there
haklısınız
you
{z} 1. sen; siz; sizler; seni; sizi; sana; size: Hey you! Come here! Hey sen, buraya gel! You children don't be late! Çocuklar, siz geç
you are welcome
hoşgeldiniz
you
genellemelerde kullanılır
you are my piece of paradise
benim bir parça cennetimsin
you are my piece of paradise
cennetten parçamsın
you are the real deal
iyi iş çıkardın
you are welcome
bir şey değil
you are welcome
hoşgeldin
you earned it
hak ettin
you got him by the short hairs
onu köşeye sıkıştırdın
you got it wrong
yanlış anladın
you got to see this
bunu görmen lazım
you gotta see this
bunu görmen lazım
you have a point
haklısın
you have to
senin ... lazım
you have to
zorundasın
you have to see it to believe it
inanmak için görmen lazım
you know
hani
you receive
(Bilgisayar) aldığınız
you see
işte
you see
gördün mü?

Onun dışarı gittiğini gördün mü? - Did you see him go out?

Yeni arabamı gördün mü? - Have you seen my new car?

you see
şimdi

Şimdi Tom'un nerede olduğunu görebiliyor musun? - Can you see where Tom is now?

Şimdi kaç tane görüyorsun? - How many do you see now?

you see!
ya
you should know!
haberin olsun!
you snooze you lose
(deyim) sona kalan dona kalır
you too
siz de
you tube
bir video paylaşım sitesi
you want my mobile no
cep numaramı mı istiyorsun
you want my mobile number
cep numaramı mı istiyorsun
you'd better give it up
bu sevdadan vazgeç
you're cruisin for a bruisin
(deyim) aranıyorsun bak!
you're cruisin for a bruisin
(deyim) kaşınıyorsun bak!
you're god damn right
(deyim) yerden göğe kadar haklısın
you're having a laugh!
(deyim) ciddi olamazsın!
you're welcome to try
bir deneyin isterseniz
you've got it
(Bilgisayar) başardınız
you've made your bed, now lie in it
(deyim) kendi düşen ağlamaz
you've made your bed, now lie in it
(deyim) eylemlerinin sonuçlarını kabul etmelisin
you
sizi

Bu otobüs sizi müzeye götürecek. - This bus will take you to the museum.

Sizin hangi tür şarabınız var? - What kind of wine do you have?

you
seni

Artık seni sevmiyorum. - I don't like you anymore.

Seni anlamak gerçekten çok zor. - Understanding you is really very hard.

you
sana

Bu kitabı sana vereceğim. - I will give you this book.

Sana küçük bir şey getirdim. - I brought you a little something.

you
size

İçmek için size ne alabilirim? - What can I get you for drinking?

Ben size seve seve yardımcı olacaktım, sadece şimdi çok meşgulüm. - I would gladly help you, only I am too busy now.

You can lead a horse to water but you can't make it drink
(deyim) zorla güzellik olmaz
You can thank your lucky star it wasn´t you!
k. dili Sen olmadığın için talihine şükret!
You can't teach an old dog a new trick
(Atasözü) Ağaç yaş iken eğilir
You do well to accompany somebody about your age
(Atasözü) Cahil ile bal yeme, yaşdaş ile taş taşı
You get good value for your money there
Orada ödediğin para karşılığında iyi mal alırsın
You rascal you!
Seni gidi seni!/Ah seni seni!
You scratch my back I scratch yours
(deyim) "Sen bana yardım et, ben de sana.", "Al gülüm, ver gülüm." manasında deyiş
You would tell her, wouldn´t you?
1. Gidip ona yetiştirirsin, değil mi? 2. İlle ona söylersin, değil mi?
You´re a mess!
k. dili 1. Üstünü başını berbat etmişsin! 2. Seni gidi seni!
You´re a sight for sore eyes!
k. dili Ah, seni görmek ne kadar güzel!
You´re welcome
Bir şey değil./Rica ederim./Estağfurullah
You´ve every reason to be mad
Kızmakta çok haklısın
you also
ayrıca
you are angel
meleksin
you are completely perfect
tam anlamıyla mükemmelsin
you are funny
eğlencelisin
you are in very good hands
emin ellerdesin
you are kidding me
Şaka mi yapıyorsun
you are mistaken
yanılıyorsun
you are my most precious
sen benim en kıymetlimsin
you are perfect
sen mükemmelsin
you are the best
sen en iyisin
you are welcome
rica ederim
you are welcomed
seni bekliyoruz
you are what you eat
Ne yemek vardır
you can
şunları yapabilirsiniz
you can't
yapamazsın
you can't teach an old dog new tricks
(Atasözü) Ağaç yaşken eğilir
you cant always get what you want
sen cant her zaman istediğini elde
you could have knocked me down with a feather
(deyim) To say "you could have knocked me down with a feather" emphasizes the fact that you were extremely surprised

When I heard the name of the winner, you could have knocked me down with a feather!.

you groan
Eğer inilti
you may well talk
iyi konuşabilir
you must
gerekir

Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir. - Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly.

Gerçeklerle yüzleşmen gerekir. - You must face the facts.

you must touch penny
Eğer kuruş dokunmatik gerekir
you rock
helal sana
you tell me
sen şöyle bana
you were
sendin
you're kidding
(deyim) Atıyorsun! Ciddi olamazsın! Şaka yapıyorsun!
you've fallen out of favour
pabucun dama atıldı
you've got to be kidding
Şaka mi olmak zorundasın
You rascal you
Seni gidi seni!/Ah seni seni! You scratch my back and k.dili. Al gülüm, ver gülüm./Sen bana yardım et, ben de sana ederim
what you see is what you get
(Bilgisayar) ne görürsen onu alırsın
If you don´t like it you can lump it
k. dili Beğensen de bir, beğenmesen de
What You See Is What You Get
(Bilgisayar) What You See iş What You Get (WYSİWYG) bir bilgisayar terimidir. Türkçesi Ne görüyorsanız onu alırsınız veya Gördüğün alacağındır"dir. Yani ekranda görülene çok benzer bir çıktı alabileceğiniz ortamları tanımlar
What You See İs What You Get
ekranda ne gorursen onu alirsin
as you sow so you shall reap
(Atasözü) Ne ekersen onu biçersin
do unto others you would have them do unto you
(Atasözü) Kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma. / Sana ne yapılmasını istiyorsan başkasına da onu yap
i caught you, i tricked you (slang)
i, i (argo) kandırdın sen yakalandı
if you please, if you don't mind
lütfen, sakıncası yoksa eğer
that'll
o olacak
What You Print İs What You Fax
ne fakslarsan onu basarsin
What You See Before You Get İt
ekranda ne varsa onu elde edersin
did you find something you like
beğendiğiniz bir şeyler bulabildiniz mi
it'll
{k} it will
would you like me to put you on our waiting list
sizi bekleme listesine kayıt etmemi ister misiniz
wysiwyg (what you see is what you
Get WYSIWYG
Englisch - Englisch
you will
you shall
{f} verb used together with another verb to indicate future tense
You'll is the usual spoken form of `you will'. Promise me you'll take very special care of yourself I think you'll find everything you need here. the short form of 'you will' or 'you shall'
you'll've
You will have

If you never do another thing you'll've done more than any architect I know.

You'll Be Sorry
you will regret it, YBS (Internet chat slang)
You'll Never Walk Alone
a song from the musical (= a play that uses singing and dancing to tell a story) Carousel, by Richard Rodgers and Oscar Hammerstein. In the UK it is often sung at football games
you'll hear from me
you have not heard the last of me!, I'll get back to you!, that is not the end of this unresolved matter
you
The individual or group spoken or written to

Have you gentlemen come to see the lady who fell backwards off a bus?.

you
Anyone, one; an unspecified individual or group of individuals

You have to be at least 36 inches high to go on this ride.

you
Used before epithets for emphasis

You idiot!.

you
The group of persons spoken, or written to, as an object

You are all supposed to do as I tell you.

you
The person spoken to or written to, as a subject

You must do as I tell you.

you
The person spoken to or written to, as an object

You must do as I tell you.

you
The group of persons spoken to or written to, as a subject

You are all supposed to do as I tell you.

you all
Alternative form of all of you. Plural form of you, including everyone being addressed

I'm glad you all came here today.

you all
Plural form of you or singular formal form of you

You all are driving that truck?.

you and what army
Alternative form of you and whose army
you and whose army
You can't do all that on your own

I'm going to stop you from going out with that girl! - Yeah? You and whose army?.

you are welcome
you're welcome
you are what you eat
If you eat well, you will be well; but if you eat badly you will feel bad
you bet
Expresses support, agreement, certainty or emphasis

You bet they'll re-run such a successful show next season.

you bet
Certainly; you're welcome; a reply to thank you or to a request

Could you give me a hand?/You bet!.

you can lead a horse to water but you can't make him drink
You can show someone how to do something, but you can't make them do it
you can say that again
That is very true
you can talk
used when someone receives criticism for something by someone else who is guilty of the same thing
you can't always get what you want
It is not always possible to get what is wanted
you can't fight city hall
Nothing can be done to change the situation, because it is a governmental decision

I see they're going to build the airport after all. I suppose you can't fight city hall.

you can't get a quart into a pint pot
Expression said to indicate that what is being discussed is not possible

They've asked me to get to New York by five o'clock, but you can't get a quart into a pint pot!.

you can't judge a book by its cover
It is not possible to make reliable judgments about things or people by considering external appearances alone
you can't make a silk purse of a sow's ear
It is not possible to produce something refined, admirable, or valuable from something which is unrefined, unpleasant, or of little or no value
you can't make an omelette without breaking eggs
In order to achieve something, it is inevitable and necessary that something should be destroyed
you can't polish a turd
Something inherently bad cannot be improved
you can't run with the hare and hunt with the hounds
You can't have it both ways
you can't say fairer than that
That is good, reasonable, or fair; one cannot hope for a better decision or outcome
you can't teach an old dog new tricks
It is almost impossible to change people's habits or traits or mindset
you can't tell a book by its cover
Alternative form of you can't judge a book by its cover
you don't dip your pen in company ink
One should avoid romantic relationships in the workplace

It wasn't money that attracted his current wife, Madeleine Deininger, who started working for Ravenswood in 1985. . . . We had the policy that you don't dip your pen in company ink. We stayed good friends for a long time, Peterson says.

you don't dip your pen in the company inkwell
Alternative form of you don't dip your pen in company ink
you don't dip your pen in the company's ink
Alternative form of you don't dip your pen in company ink
you don't dip your pen in the inkwell
Alternative form of you don't dip your pen in company ink
you don't need a weatherman to know which way the wind blows
You don't need an expert to tell you what you already know
you don't say
really?; no kidding!; is that so?

Hey, guess what? There's a country called Brazil! You don't say..

you get more with a kind word and a gun than you do with a kind word alone
It is advantageous not to rely solely on being nice
you get that
That's a normal occurence; that's typical

I tried driving into the city this morning during peak hour and it was so crowded. ― Yeah, you get that.

you get what you pay for
In commercial transactions, the quality of goods and services increases as the prices increase, i.e., the more one pays, the better the merchandise

Though it may sound unapologetically capitalistic to say so—there are times when even a certain crass Americanism has the ring of authority: you get what you pay for.

you go, girl
A feminist expression of encouragement
you guys
Plural of you

Hey you guys!.

you had to be there
Used to indicate to the interlocutor that the situation being talked about could only be properly understood if that person had been present

What he did was so hilarious, the way he was dancing... well, you had to be there.

you have the advantage of me
You know my name, but I do not know yours; what is it, please?; you know me but I do not know you
you kiss your mother with that mouth
Used to indicate that the other person's speech has become too obscene or vulgar

You kiss your mother with that mouth? mocked the man-who-was-ten. Matthew replied, No, but I kiss yours!.

you know
Expression signifying a pause or hesitation

I don’t usually get nervous in games and, you know, taking free kicks and penalties but that’s the first time I’ve been that nervous in, in a game, where I have to, I’m in a situation where I’m, you know... - BBC Interview with David Beckham.

you know
Expression used to imply meaning, rather than say it, such as when a person is embarrassed to say a word

Person 1: I heard you want to do that thing with me. Person 2: Do what? Person 1: You know... umm... Person 2: Oh do you mean sex? Person 1: Yeah.. that..

you know it
Indicates agreement, approval, encouragement

Man, I wonder if David found out. Is that why they divorced? You know it..

you know what
A phrase used to get someone's attention before announcing something

Well, you know what, he's got a cloud over him. You have to live with who you are and make your peace with your maker about what you really are.

you know what they say
Used to introduce, or alluding to, an apt adage

You know what they say about men with big feet, don't ya? A man in back smirked at me. I really didn't know what to say. I had heard the saying about men with big feet were supposed to be well hung, but I had no idea what would happen if I said something.

you knows it
Indicates agreement, approval, encouragement

We welcome you, you knows it. Didn't even need to ask, but it fine all right you did..

you knows it
You're right; I wholeheartedly agree with your statement

You knows it, bra!.

you learn something new every day
Uttered after acquiring new knowledge
you made your bed, now sleep in it
A moralizing rejection said to someone looking for an easy out, especially of a situation they put themselves into
you make the bed you lie in
A person's circumstances are normally the result of their own actions
you name it
Used after a short list to show that further examples are unnecessary; all kinds of things

There were ducks, geese, swans, you name it on the lake.

you need a bath
You need to take a bath
you never know
Used to speculate about a slight possibility

They are only running times in the 13.20s, but next year he could run 13.25 and you never know, he may end up running 13.1 quite easily.

you never know what you've got till it's gone
Good friends and acquaintances shouldn't be taken for granted
you pays your money and you takes your choice
Each person should make their own decisions

You can get there by bus, or train, or taxi. Whatever. You pays your money and you takes your choice.

you people
Members of a particular group, collectively

That is the type of thing you people would say.

you people
any outsiders of a clique
you scratch my back and I'll scratch yours
If you do me a favor then I will do you a favor; quid pro quo
you shouldn't have
Used to express gratitude at unnecessary generosity, especially when receiving a gift

What a lovely vase! You shouldn't have!.

you snooze you lose
If you are not alert and attentive, you will not be successful
you welcome
Eye dialect spelling of you're welcome
you what
An intensified version of what or huh
you win
Used to express resignation. To concede defeat even though one is not convinced of the opposing arguments

Ok. You win. I can't spend all day arguing over such a small detail. I've got much more important things to do.

you wish
Used to express the speaker's skepticism about a preceding statement concerning some desired or assumed state of affairs

They can't bench me. I'm the best shooter on the team. / You wish!.

you'd
You would
you'd
You had
you'd
You should
you'd've
you would have; you’d have, you would’ve; you woulda

If you had been there, you'd've laughed your head off.

you'ns
Contraction of you ones
you'ns
You, you all
you're
you are

You're smarter than I am.

you're never too old to learn
It is possible to learn new things, at any age; (implying) follow your desires and dreams
you're on
Used to indicate acceptance by the speaker of a proposal or challenge, especially a competitive one

Let's play a game of chess. ― You're on!.

you're right
Indicates that what the interlocutor said/says is correct
you're telling me
Used to indicate that the speaker was in agreement with the preceding statement before it was made
you're welcome
Used to acknowledge thanks; you are welcome; ritual reply to “thank you”
you's
Contraction of you is

AAVE, also youse) You's a damn fool!.

you'se
Eye dialect spelling of you is; Second-person singular present indicative of to be; Second-person plural present indicative of to be
you've
you have
you've got to crack a few eggs to make an omelette
In order to achieve something, it is inevitable and necessary that something should be destroyed
you've got to laugh
Used when somebody sees the funny side to a tough situation, to remind not to take things so seriously

The army teaches you to rely on yourself. It teaches you a whole lot of crap, like that some of those guys are real arseholes, and wouldn't stand a chance in the outside world. But you've got to laugh at that, man. It doesn't matter. It teaches you not to give a damn about anything, that nothing really matters.

you've made your bed, now lie in it
You must accept the consequences of your actions
you'ven't
you have not
you-know-what
Something whose name one does not want to mention, but which is known to the person to whom one is speaking
you-know-who
Person or entity whose name one does not want to mention but which is known to the person to whom one is speaking

And 'St—'st—'st and What's-his-name, and also You-know-who / The task of filling up the blanks I'd rather leave to you.

you-uns
You (as subject or object)

Guthrie turned upon him a face aglow with gratification. ‘That's what makes me like you-uns, stranger,’ he said, cordially.

your mission, should you choose to accept it
Your mission or task; what you must do

We recently heard about a particularly daring espionage coup. Your mission, should you choose to accept it, is to listen to our panelists as they describe a tactic that even Matt Helm had never thought of.

you left me at the altar
If someone told me "you left me at the altar", they were accusing me of not showing up at the wedding when I had promised to marry them. "The altar" is the church altar that the man and wife stand in front of during the wedding ceremony
you left me at the altar
someone is rejected or his/her hopes are not fulfilled
you
pron. being one especially
you
{p} second person
You can catch more flies with honey than with vinegar
(Atasözü) You can win people to your side more easily by gentle persuasion and flattery than by hostile confrontation
You can lead a horse to water but you can't make it drink
(deyim) you can give someone the opportunity to do something, but you cannot force them to do it
you betcha
That is correct! Right! You got it! "When I asked, "Are you coming?", she said, "You betcha.""
you can't have your cake and eat it
(deyim) Have or do two things at the same time that are impossible to have or do at the same time

You can't have your cake and eat it - if you want more local services, you can't expect to pay less tax.

you snooze you lose
(Atasözü) If you are not alert you will lose an opportunity, seize the opportunity. "Store clerks sometimes charge too much for a product. If you snooze, you lose."
you'ns
(US, regional) You, you all
you are what you eat
concept that to be fit and healthy you must eat good nutritious food
you can't always get what you want
one must make a distinction between what one desires and what one already has
you don't know what you are saying
you're talking trash, you're talking foolishly, your words are highly illogical
I have to love you and leave you
Used as an affectionate way of saying goodbye
I'll see you and raise you
Used to accept a bet, and at the same time raise the stakes

I'll see your $20 and raise you $200.

I'll see you and raise you
More generally, used when someone produces or reveals something. One says this to announce they will answer by producing or revealing something of their own

I'll see your gigabyte and raise you a terabyte.

as you sow, so shall you reap
The personal consequences of one's actions are in proportion to the good or bad intentions towards others
give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed h
It is more worthwhile to teach someone to do something, than to do something for them
if you lie with dogs you will get fleas
It is important whom to choose as one's closest acquanitances
it'll
it shall
it'll
it will
it's not what you know but who you know
For success, and especially to obtain employment, one's knowledge and skills are less useful and less important than one's network of personal contacts

It's not what you know but who you know, Shelby said, as she rummaged through a bag to find the business card he'd handed her.

once you go black, you never go back
An expression assuming that once a person of another race gets in a sexual relationship with a black person they won't return to their own race
some days you get the bear, other days the bear gets you
One cannot always overcome a powerful adversary
that'll
That shall, that will

That'll be what the problem is.

the fucking you get isn't worth the fucking you get
The sexual satisfactions that one receives from a spouse or romantic partner are not sufficient to compensate for the significant periods of bad faith and unpleasant treatment which such relationships routinely involve

I can't believe a little pussy got me into dis mess. Shit happens, Service said. Sometimes the fucking you get isn't worth the fucking you get..

the fucking you get isn't worth the fucking you take
Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get
the fucking you get isn't worth the fucking you're going to get
Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get
the screwing you get isn't worth the screwing you get
Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get
the screwing you get isn't worth the screwing you take
Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get
the screwing you get isn't worth the screwing you're going to get
Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get
what you see is what you get
The image corresponds to the reality

With fresh material, taxonomic conclusions are leavened by recognition that the material examined reflects the site it occupied; a herbarium packet gives one only a small fraction of the data desirable for sound conclusions. Herbarium material does not, indeed, allow one to extrapolate safely: what you see is what you get.

what you see is what you get
The screen image resembles the printed output
what-you-see-is-what-you-get
Maintaining close correspondence between screen image and printed image
what-you-see-is-what-you-get
Alternative spelling of what you see is what you get
wherever you go, there you are
An admonition that one cannot run from one's problems indefinitely
who are you and what have you done with someone
Said to express surprise due to a perceived drastic change of behaviour of a person
once you go black you never go back
it is a phrase saying once you have been with a black man sexually, no white man will ever be able to satisfy you
If I tell you will you buy me a beer
will you get me a beer if I reveal the secret?
Where You Point Is Where You Go
(Computers) the place you indicate is the place where you go (mode for computer pen/tablet pointers that emulates true writing movements), WYPIWYG
it'll
{f} it will (used together with another verb to indicate future tense); it surely will
it'll
{f} it shall (used together with another verb to indicate future tense)
it'll
It'll is a spoken form of `it will'. It's ages since I've seen her so it'll be nice to meet her in town on Thursday. the short form of 'it will'
that'll
{i} verb used together with another verb to express future tense
that'll
That'll is a spoken form of `that will'
where do you think you are?
what do you think this place is?, who do you think you're talking to?
who do you think you are!
who the hell are you anyway!, who are you to tell me what to do! (reaction of scorn and despise)
you'll

    Türkische aussprache

    yul

    Aussprache

    /ˈyo͞ol/ /ˈjuːl/

    Etymologie

    () Contraction of you will and you shall

    Videos

    ... I think you'll like that. ...
    ... You'll have 4 million people who will lose Medicare advantage. You'll have hospitals ...
Favoriten