When was the last time you commented a sentence?
- En son ne zaman bir cümleyi yorumladın?
Have you ever commented a sentence on Tatoeba?
- Hiç Tatoeba'da bir cümle yorumladın mı?
What's there to comment on?
- Yorumlamak için ne var?
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
- Dolaylı çevirileri yorumlarken dikkatli ol. Cinsiyetler değişmiş olabilir.
I interpreted his remark as a threat.
- Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladım.
Slanderous, defamatory, obscene, indecent, lewd, pornographic, violent, abusive, insulting, threatening and harassing comments are not tolerated.
- İftira niteliğinde, küçük düşürücü, müstehcen, uygunsuz, iffetsiz, pornografik, şiddet, suistimal, hakaret, tehdit ve taciz yorumlarına katlanılmaz.
The speaker's comments were highly offensive.
- Sözcünün yorumları oldukça rahatsız ediciydi.