Definition von yoğunlaştırmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- {f} condense
- intensify
- compact
- concentrate
- thicken
- to make (something) intense, intensify; to increase, step up
- to make (something) dense, densen; to make (something) thick, thicken
- to condense, to thicken, to concentrate; to intensify
- pack
- (Denizbilim) compress
- inspissate
- yoğun
- intense
Art is the most intense mode of individualism that the world has known.
- Sanat dünyanın bildiği bireyciliğin en yoğun biçimidir.
It was July. The heat was intense.
- Aylardan temmuzdu. Isı yoğundu.
- yoğun
- dense
He has a very dense beard.
- Onun çok yoğun bir sakalı var.
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
- Uçağımız yoğun sis nedeniyle inemedi.
- yoğun
- intensive
Tom is still in intensive care.
- Tom hâlâ yoğun bakımda.
The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.
- Hastane yoğun bakım ünitesine girebilen ziyaretçi sayısını kısıtlıyor.
- yoğun
- {s} hectic
We have a hectic week ahead of us.
- Önümüzde yoğun bir hafta var.
Mary has a hectic schedule.
- Mary'nin yoğun bir programı var.
- yoğun
- thick
Boil the soup down until it becomes thick.
- Çorba yoğunlaşana kadar kaynatın.
The flight was cancelled because of the thick fog.
- Yoğun sis nedeniyle uçuş iptal edildi.
- yoğun
- rush hour
There was a chain-reaction crash during rush hour.
- Yoğun trafikteki zincirleme bir kazaydı.
If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
- Kısa sürede yola çıkmazsak, sabahleyin yoğun trafikte sıkışacağız.
- yoğun
- extensive
She was burned so extensively that her children no longer recognized her.
- O kadar yoğun yandı ki çocukları onu artık tanımadı.
Extensive rainfall is expected throughout the region.
- Bölgede yoğun sağanak bekleniyor.
- yoğun
- {s} busy
I have rather a busy afternoon in front of me.
- Önümde oldukça yoğun bir öğleden sonram var.
Tom has had a busy week.
- Tom yoğun bir hafta geçirdi.
- yoğun
- {s} rich
- yoğun
- concentrated
She concentrated on one thing.
- O bir şey üzerinde yoğunlaştı.
Tom concentrated on his work.
- Tom işine yoğunlaştı.
- yoğun
- dense, thick; concentrated; intense, intensive, crash
- yoğun
- compact
- yoğun
- crash
There was a chain-reaction crash during rush hour.
- Yoğun trafikteki zincirleme bir kazaydı.
- yoğun
- heavy
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
- Biz yoğun trafikten kaçınmak amacıyla, Noel için evde kaldık.
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
- Biraz daha erken çıkmış olsaydın, yoğun trafikten kurtulmuş olurdun.
- yoğun
- intensively
Yumi is studying English intensively.
- Yumi yoğun biçimde İngilizce çalışıyor.
I've started exercising more intensively for a shorter amount of time.
- Ben kısa bir süre için daha yoğun egzersiz yapmaya başladım.
- yoğun
- mass
- yoğun
- profound
- yoğun
- (Tıp) condense
A cloud is condensed steam.
- Bir bulut, yoğunlaşmış subuharıdır.
- yoğun
- condensed
A cloud is condensed steam.
- Bir bulut, yoğunlaşmış subuharıdır.
- yoğun
- packing
- yoğunlaştırma
- concentration
- yoğunlaştırma
- (Bilgisayar) packing
- yoğunlaştırma
- consolidation
- yoğunlaştırma
- (Bilgisayar) concentrate
- yoğun
- condensate
- yoğun
- deep
We never experience our lives more intensely than in great love and deep sorrow.
- Yaşamlarımızı büyük sevgiden ve derin kederden daha yoğun bir şekilde yaşamayız.
- yoğun
- hard
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
- John, çok yoğun bir şekilde çalışıyorsun. Otur ve bir süre kendini yorma.
Because of the thick fog, the street was hard to see.
- Yoğun sis nedeniyle, sokağı görmek zordu.
- yoğun
- pea soupy
- yoğun
- dense; thick
- yoğun
- concentrated, intense, intensive
- yoğun
- gross
- yoğun
- turbid
- yoğun
- stiff
- yoğun
- crashing
- yoğun
- rushhour
- yoğun
- keen
- yoğunlaştırma
- thickening
- yoğunlaştırma
- condensation
- yoğunlaştırma
- inspissation
- yoğunlaştırma
- {i} intensification
