Definition von yenilemek im Türkisch Englisch wörterbuch
- renew
I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
-Başardıkları her şey için onu ve Vali Palin'i tebrik ediyorum ve önümüzdeki aylarda bu milletin sözünü yenilemek için onlarla çalışmaya can atıyorum.
Are you sure you have to renew your passport this year?
-Bu yıl pasaportunu yenilemek zorunda olduğundan emin misin?
- renovate
- revamp
- make over
- brush up
- refresh
- replace
- modernize
- repeat
- move on
- make new
- reinvigorate
- (deyim) see the light
- update
- novate
- renew-to
- to replace (something old) with something new
- rebuild
- refurbish
- (Hukuk) to renew
- rejuvenate
- to renew; to replace; to renovate; to repeat
- to repeat, reiterate
- vamp up
- recondition
- to renew (a contract)
- re-create
- redintegrate
- touch up
- to renovate, renew, restore
- reface
- to replace (an employee who has been with one's firm for a time) with someone new
- regenerate
- reconstitute
- restore
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
-Japon mali otoriteleri ekonomik yönetimlerinde ulusal güveni yenilemek için önlemleri tartıyorlar.
- erase
- re create
- yenileme
- renewal
- yenilemek.
- erase
- yenileme
- renovation
- yenileme
- {i} regeneration
- yenile
- (Bilgisayar) refresh
Did you refresh the page?
-Sayfayı yeniledin mi?
Can someone refresh my memory?
-Birisi hafızamı yenileyebilir mi?
- yenileme
- renovating
- yenileme
- rehabilitation
- yenileme
- innovation
- yenileme
- (Ticaret) replenishment
- yenileme
- face-lifting
- yenileme
- touchup
- yenileme
- (Bilgisayar) do not refresh
- yenileme
- reclamation
- yenileme
- failure
- yenileme
- resurrection
- yenileme
- activation
- yenileme
- refurbishment
- yenileme
- (Askeri) replacement materiel
- yenileme
- reconditioning
- yenile
- recondition
- yenile
- renew
I had my driver's license renewed last month.
-Ehliyetimi geçen ay yenilettim.
I need to renew my subscription.
-Benim aboneliğimi yenilemem gerekiyor.
- yenile
- make new
- yenile
- {f} renovated
My neighbor renovated his house completely.
-Komşum evini tamamen yeniledi.
My neighbor renovated her house completely.
-Komşum evini baştan aşağı yeniledi.
- yenile
- restore
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
-Japon mali otoriteleri ekonomik yönetimlerinde ulusal güveni yenilemek için önlemleri tartıyorlar.
I feel completely restored after a week in the country.
-Ülkede bir haftadan sonra tamamen yenilenmiş hissediyorum.
- yenile
- {f} reconditioned
- yenile
- renovate
My neighbor renovated his house completely.
-Komşum evini tamamen yeniledi.
They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
-Onlar büyükannelerinin evini yenilediler ve modern mobilyalar getirdiler.
- yenile
- {f} renewed
Curtains and carpets were renewed.
-Perdeler ve halılar yenilenmişti.
I had my driver's license renewed last month.
-Ehliyetimi geçen ay yenilettim.
- yenileme
- restoration
- yenileme
- instauration
- yenileme
- replacement
- Yenileme
- refroit
İşletmede olan bir teçhizatda bazi bölümlerin değiştirilerek o teçhizatın yeni özellikler kazanıcak şekilde yenilenmesi.
- mevcutları yenilemek
- to refresh existing items
- mevcutları yenilemek
- to renew existing ones
- mevcutları yenilemek
- to replenish
- yenile
- update
- aboneyi yenilemek
- to renew one's subscription
- aletleri yenilemek
- retool
- kendisini yenilemek
- (deyim) blow the cobwebs away
- lastiğin dışını yenilemek
- retread
- sigortayı yenilemek
- reassure
- yenile
- remould
- yenile
- redo
- yenile
- retread
- yenileme
- face lifting
- yenileme
- novation
- yenileme
- revision
- yenileme
- (Hukuk) renovation, renewal
- yenileme
- renewal; replacement
- yenileme
- redintegration
Relevante Übersetzungen
Definition von yenilemek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir kimse veya bir şeyin yerine yenisini koymak: "Fatih Sultan Mehmet onu onarttığı gibi, III. Murat da 1582 yılında yenilemiştir."- S. Birsel
- Bir işi bir kez daha yapmak, tekrar etmek
- Bir kimse veya bir şeyin yerine yenisini koymak
- Yenileme
- (Hukuk) TECDİT
- yenileme
- Yenilemek, yeniden yapma işi: "Biraz sonra kadın, kucağında tabaklar, şişeler, bardak ve kadehlerle geldi, sofrayı yenilemeye başladı."- Y. K. Karaosmanoğlu
- yenileme
- Yenilemek, yeniden yapmak işi