yazılar

listen to the pronunciation of yazılar
Türkisch - Englisch
writings

Without knowing the original language of the holy writings, how can you rely on your interpretations about them? - Kutsal yazıların orijinal dilini bilmeden, nasıl onlar hakkındaki yorumlarına güvenebilirsin?

The holy writings come from desert people. - Kutsal yazılar, çöl insanlarından geliyor.

{n} conveyances of lands, any written paper
plural of writing
· Bob · AJW · Dict
{i} printed works, manuscripts
   the third part of the Hebrew Scriptures, after the Law (Torah) and Prophets The Writings consisted of Psalms, Proverbs, Job, The Song of Songs, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, Esther, Daniel, Ezra, Nehemiah, and 1 and 2 Chronicles
the third of three divisions of the Hebrew Scriptures
A list of writings attested for the word, each contained in a wr element Cross-references from each writing to the headword are generated automatically from this field In phase 3, we will enter known writings manually in this field to facilitate concordancing In phase 4, we will cross-validate from orthographies in references to the list of writings given in the header in order to ensure the completeness of the writings field
yazı
article

The article was written in French. - Makale Fransızca yazılmış.

I am writing an article. - Bir makale yazıyorum.

yazı
writing

I'm writing a letter. - Bir mektup yazıyorum.

He is writing to some friends of his. - O bazı arkadaşlarına yazıyor.

yazı
script

I can't read handwritten script, so could you please write it in printed script? - Ben el yazılı senaryoyu okuyamam, bu nedenle bunu kitap harfleriyle yazar mısınız?

This is a cursive script. - Bu bir bitişik el yazısı.

yazı
{i} inscription

Layla had religious inscriptions in her business card. - Leyla'nın kartvizitinde dini yazılar vardı.

The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C. - Kayaya oyulmuş yazıt milattan önce altıncı yüzyıldandır.

yazı
essay

The teacher told Tom his essay was well written. - Öğretmen Tom'a denemesinin iyi yazıldığını söyledi.

Didn't madam Rodriguez want to see my essay? - Madam Rodriguez deneme yazımı görmek istemedi mi?

yazı
(Bilgisayar) story

This story was written by my friend. - Bu hikaye arkadaşım tarafından yazıldı.

This is a story written in English. - Bu İngilizce yazılmış bir hikayedir.

yazı
composition

Her composition is very good except for a few errors in spelling. - Onun kompozisyonu birkaç yazım hatası dışında çok iyi.

The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors. - Kompozisyon aceleyle yazılmış, bu nedenle o muhtemelen hatalarla doludur.

yazı
transcript
yazı
(Ticaret) scrip

In the Middle Ages, anyone who'd oppose to the Holy Scriptures was murdered. - Orta çağlarda, Kutsal Yazılara karşı çıkan herhangi biri öldürüldü.

Tom, do you know what kind of script this is? Probably Tibetan, but I can't read a bit of it. - Tom, bunun ne tür bir yazıt olduğunu biliyor musun? Muhtemelen Tibet, ama ondan bir parça okuyamıyorum.

yazı
(Bilgisayar) stories

Tom writes short stories. - Tom kısa öyküler yazıyor.

The stories in the book are written for her. - Kitaptaki hikayeler onun için yazılıyor.

yazı
caption
yazı
contribution
yazı
paper

Please write the answer on this piece of paper. - Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazınız.

The printer needs paper. - Yazıcıya kağıt lazım.

yazı
superscription
yazı
typo

I don't ever try to be sloppy. But I have to admit, I'm notorious for making unintentional typos. - Özensiz görünmeye çalışmıyorum asla, ama itiraf etmeliyim ki, istemeden yaptığım yazım hatalarıyla adım çıkmıştır.

Tom's essay had many typos. - Tom'un denemesinin birçok yazım hataları vardı.

yazı
writ

Esperanto is written phonetically with an alphabet of 28 letters. - Esperanto, 28 harfli alfabe ile fonetik olarak yazılır.

She writes with her left hand. - O, sol eliyle yazı yazar.

anlaşılması zor yazılar
hieroglyphics
duygu yüklü yazılar yazan gazeteci
sob sister
hiyeroglif yazılar
hieroglyphics
kavram yazılar arası
(Bilgisayar) inter-ideograph
küçük yazılar
small print
niteliksiz yazılar yazmak
ghost
yazı
writing, act of writing
yazı
writing; article" " makale; destiny, fate" " kader, yazgı, alınyazısı; (parada) tail
yazı
handwriting; calligraphy
yazı
scriptural
yazı
alphabet

A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters. - Esperanto bir metin, fonetik olarak 28 harfli bir alfabe kullanılarak yazılır.

Egyptian began to be written using the Greek alphabet in the 1st century. - Mısır dili 1.yüzyılda Yunan alfabesi kullanarak yazılmaya başladı.

yazı
fate, destiny
yazı
article (in a newspaper or magazine)
yazı
Scripture

In the Middle Ages, anyone who'd oppose to the Holy Scriptures was murdered. - Orta çağlarda, Kutsal Yazılara karşı çıkan herhangi biri öldürüldü.

yazı
piece of writing, writing
yazı
clerical
yazı
lettering
yazı
black and white
yazı
tail

Heads I win, tails you lose. - Turalar ben kazanırım, yazılar sen kaybedersin.

yazı
writings

The holy writings come from desert people. - Kutsal yazılar, çöl insanlarından geliyor.

They are apocryphal writings. - Onlar uydurma yazılar.

Türkisch - Türkisch

Definition von yazılar im Türkisch Türkisch wörterbuch

Yazı
hat
Yazı
(Osmanlı Dönemi) TENUFE
Yazı
(Osmanlı Dönemi) BELKA'
Yazı
(Osmanlı Dönemi) SAHRA
Yazı
kalem
Yazı
(Osmanlı Dönemi) TENUK
Yazı
(Osmanlı Dönemi) MEVMAT
Yazı
(Osmanlı Dönemi) SİDA'
yazı
Anlam, sanat veya biçim bakımından yazılan şey, makale
yazı
Düşünceyi tespite yarayan işaretler düzeni, alfabe
yazı
Harfleri yazma biçimi
yazı
Alın yazısı, yazgı
yazı
Herhangi bir harf düzeninde biçim ve sanat bakımından özellik gösteren tür
yazı
Herhangi bir konuda yazılmış bilim, düşünce ve sanat ürünü: "İstiklal Harbi'nde millî duyguları aksettiren ümit ile dolu yazılarını hâlâ unutmadık."- O. S. Orhon
yazı
Düz yer, ova, kır
yazı
Herhangi bir konuda yazılmış bilim, düşünce ve sanat ürünü
yazı
Düşüncenin belli işaretlerle tespit edilmesi, yazmak işi
yazı
Anlam, sanat veya biçim bakımından yazılan şey, makale: "İlk yazı denemelerim için gazete bulmaya çalışıyorum."- F. R. Atay
yazı
Ova
yazı
Düşüncenin belli işaretlerle tespit edilmesi, yazma işi
yazı
Metal paraların üzerinde değeri yazılan yüzü
yazı
Bilinen yazıdan ayrı olan anlatım aracı