Definition von yaparak im Türkisch Englisch wörterbuch
- making
Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.
- Savaşı gündelik gerçeklik yaparak, bu savaşa sebep olan politik görüştür.
You're making me very happy by doing that.
- Onu yaparak beni çok mutlu ediyorsun.
- doing
I want to spend more time doing things that matter.
- Önemli olan şeyleri yaparak daha fazla zaman harcamak istiyorum.
She spends over a third of her time doing paperwork.
- O, zamanının üçte birini evrak işleri yaparak geçirir.
- yap
- do
- yap
- did
Did you do it by yourself?
- Onu kendin mi yaptın?
You didn't do a very good job, I said.
- Çok iyi bir iş yapmadığını söyledim.
- yap
- does
He doesn't know who built those houses.
- O bu evleri kimin yaptığını bilmiyor.
Regardless of what he does, he does it well.
- Yaptığını düşünmeden, onu iyi yapar.
- ev işleri yaparak aile yanında kalmak
- au pair
- yap
- {f} doing
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
- Tatoeba'da cümleleri çevirmek ev ödevi yapmaktan daha eğlenceli.
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
- Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor.
- alem yaparak
- carousing
- banyo yaparak
- bathing
- boks yaparak
- (Spor) boxing
- bunu yaparak
- by doing so
- huysuzluk yaparak
- cantankerously
- hırsızlık yaparak
- housebreaking
- indirim yaparak
- (Ticaret) damping
- piknik yaparak
- backpacking
- pratik yaparak öğrenmek
- (deyim) pick up
- yap
- (Bilgisayar) do it
You must do it yourself.
- Onu kendin yapmalısın.
Did you do it by yourself?
- Onu kendin mi yaptın?
- yap
- made of
Beer bottles are made of glass.
- Bira şişeleri camdan yapılır.
Bottles of beer are made of glass.
- Bira şişeleri camdan yapılır.
- yap
- {f} making
Don't be afraid of making mistakes.
- Hatalar yapmaktan korkmayın.
Making such a judgement may lead to wrong ideas.
- Öyle bir yargılama yapmak yanlış fikirlere yönlendirebilir.
- yap
- {f} performing
Dr. Jackson is performing an autopsy.
- Dr. Jackson otopsi yapıyor.
They assisted him in performing the operation.
- Onlar onun operasyonu yapmasında yardım etti.
- yap
- hold in
- yap
- {f} done
If it had not been for her help, you would never have done it.
- Onun yardımı olmasaydı asla onu yapamazdın.
She can't have done such a thing.
- O öyle bir şey yapmış olamaz.
- yap
- made up
She made up her face in 20 minutes.
- O, 20 dakika içinde yüzüne makyaj yaptı.
This stool is made up of leather and wood.
- Bu tabure, deri ve tahtadan yapılmıştır.
- yap
- {f} make of
Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.
- Tom ve Mary, bununla ilgili ne yapacaklarından pek emin değildir.
What do you make of that?
- Onunla ilgili ne yaparsın?
- yap
- held in
Parliamentary elections will be held in Germany in 2017.
- Parlamento seçimleri 2017'de Almanya'da yapılacak.
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
- Maçtan önce Yoyogi stadyumunda bir açılış töreni yapıldı.
- yap
- commit
The enemy committed a horrible manslaughter in the city.
- Düşman, şehirde korkunç bir katliam yaptı.
The committee had a long session.
- Komite uzun bir oturum yaptı.
- yap
- {f} made
Beer bottles are made of glass.
- Bira şişeleri camdan yapılır.
Butter is made from milk.
- Tereyağı sütten yapılır.
- yap
- make&
- yap
- make
The baby is asleep. Don't make a noise.
- Bebek uyuyor. Gürültü yapmayın.
The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom!
- Öğretmen kızgın, bu nedenle lütfen sınıfta gürültü yapmayın!
- -yaparak
- -By
- yap
- committed
He committed a gaffe when he asked whether she was pregnant.
- O onun hamile olup olmadığını sorduğunda gaf yaptı.
He committed an illegal act.
- O, yasa dışı bir eylem yaptı.
- blöf yaparak kurtulmak
- bluff it out
- böyle yaparak
- in so doing
- dalış yaparak tekrar yükselme
- dip
- düello yaparak şerefini koruma
- satisfaction
- ev işleri yaparak
- au pair
- ev işleri yaparak aile yanında kalan kız
- au pair girl
- fazla mesai yaparak
- overtime
- fotosentez yaparak
- (Biyoloji) photosynthetically
- hatalar yaparak öğrenmek
- learn the hard way
- hile yaparak yenmiş
- euchring
- hırsızlık yaparak çalmak
- burglarize
- hırsızlık yaparak çalmak
- burgle
- jest yaparak
- drolly
- misilleme yaparak
- retaliatingly
- onur meselesi yaparak
- (Konuşma Dili) in honour bound
- pike yaparak bombalamak
- divebomb
- plan yaparak
- scheming
- reklam yaparak
- (Ticaret) publicizing
- set yaparak korumak
- dike
- tahsil yaparak
- learnedly
- volta yaparak karadan kurtulmak
- claw off shore
- volta yaparak karadan kurtulmak
- claw off
- çocuk bakımı yaparak
- au pair
- çıkma yaparak açıklamak
- annotate
- şaka yaparak
- facetiously
