Türkisch - Englisch
Definition von yana yana im Türkisch Englisch wörterbuch
- since since
- yan yana
- side by side
The old couple sat side by side.
-Yaşlı çift yan yana oturdu.
The old couple sat side by side.
-Yaşlı çift yan yana oturuyordu.
- yan yana
- alongside
The two houses stand alongside of each other.
-İki ev yan yana duruyor.
I worked alongside Tom.
-Tom'la yan yana çalıştım.
- bu yana
- onwards
- yan yan
- askance
- yan yana olmak
- adjoin
- bir yana
- away
The birds flew away in all directions.
-Kuşlar dört bir yana uçuştu.
- birinden yana
- on behalf of
- yan yan
- edgeways
- başladığı zamandan bu yana
- since it started
- bir yana çekmek
- Lead someone aside
- bir yana çekmek
- Draw something aside
- den yana olmak, lehte olmak
- as well as the side to be in favor of
- yan yana gelmek
- come side by side
- yan yana getirmek
- to juxtapose
- yana yakıla
- Since the burning
- bir o yana bir bu yana
- backwards and forwards
- bir yana
- aside
Lay this aside for me.
-Bunu benim için bir yana koy.
All kidding aside, it may work.
-Şaka bir yana, işe yarayabilir.
- bir yana bırakmak
- put up
- birinden yana olmak
- be on someone's side
- bu yana
- until now
- bu yana
- onward
- bu yana
- on
- bu yana
- since
It has been over three years since I moved here.
-Buraya taşındığımdan bu yana üç yıldan fazla oldu.
My grades have improved since first semester.
-İlk yarıyıldan bu yana notlarım düzeldi.
- dansta yana kayma
- glissade
- den bu yana
- since
- dört yanına bakmak/ yana bakınmak
- to look all around
- gururunu bir yana bırakmak
- to swallow one's pride
- hepsi bir yana
- everything aside
- hepsi bir yana
- all aside
- iki yana açmak
- spread
- suyun yana doğru akması
- interflow
- tüketiciden yana olma
- consumerism
- uçağın bir yana yatması
- bank
- yan yan
- sideways
Inmates were forced to sleep in one cell, often sideways.
-Tutuklular bir hücrede uyumaya zorlandı, sık sık yan yana.
- yan yan
- sideward
- yan yan
- sidewise
- yan yan
- edgewise
- yan yan
- sidewards
- yan yan
- crabwise
- yan yana
- side by side, abreast, collateral
- yan yana dizilen tahtalarla yapılmış olan
- carvel built
- yan yana dizilen tahtalarla yapılmış olan
- (gemi) caravel built
- yan yana gitmek
- sidle
- yan yana koyma
- apposition
- yan yana koyma
- juxtaposition
- yan yana koymak
- collocate
- yan yana koymak
- adjoin
- yan yana koymak
- juxtapose
- yan yana olma
- collocation
- yan yana sayfaların satır hizası ayarı
- register
- yan yana yaşamak
- coexist
- yana
- sidewise
- yana
- sideways
Inmates were forced to sleep in one cell, often sideways.
-Tutuklular bir hücrede uyumaya zorlandı, sık sık yan yana.
Mary tilted her head sideways.
-Mary başını yana yatırdı.
- yana
- 1. pro, for, in favor of; on the side of: Ben Hasan'dan yanayım. I'm for Hasan. 2. as regards, as far as ... is concerned: Paradan yana iyiyim. I'm OK as far as money goes
- yana
- sideward
- yana
- sidewards
- yana dertli olmak
- be a sufferer from
- yana dertli olmak
- be troubled about
- yana dertli olmak
- be a sufferer by
- yana doğru
- sideward
- yana kaydırma
- sideshift
- yana kayma
- side slip
- yana kaymak
- skid
- yana kaçma
- jink
- yana kaçma
- sidestep
- yana kaçmak
- jink
- yana kaçmak
- dodge
- yana kaçmak
- sidestep
- yana olmak
- line up with
- yana yatmak
- to tilt, to tip
- yana yatmak
- tip
- yana yatmak
- (gemi) heel
- yana yatmak
- tilt over
- yana yatmak
- tilt
- yana yatmak
- list
- yana yatmak
- heel over
- yana yatmalı tezgâh
- (haddehane) tilter
- yana yatmış
- lopsided
- yana yatırmak
- heel over
- yana yatırmak
- (gemi) heel
- yana yatırmak
- tilt
- yana yatırmak
- to tip, to tilt
- yana çekilme
- dodge
- yana çekilmek
- stand aside
- yana çekivermek
- jink
- yana çevirmek
- turn aside
- yana çıkmak
- to support, take the side of, side with (someone)
- yana şanssız olmak
- be down on
- yana-bakışlı uçak radarı
- (Askeri) side-looking airborne radar
- şaka bir yana
- joking apart
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von yana yana im Englisch Englisch wörterbuch
- Yana
- A female given name. A romanization of the Bulgarian name Яна
- yana
- a member of an extinct North American Indian people who lived in the Pit river valley in northern California
- yana
- the Yanan language spoken by the Yana people a member of an extinct North American Indian people who lived in the Pit river valley in northern California
- yana
- the Yanan language spoken by the Yana people
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von yana yana im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Döne döne, tekrar tekrar
- Yanarak
- yana yakıla
- Sızlanarak, sıkıntısını belli ederek, şikâyet ederek: "Bu sefer İstanbul'un mutlaka alınacağını, ne kadar Türk varsa...kesileceğini yana yakıla söylerdi."- o. Seyfettin
- yan yan
- Yanlamasına
- yan yana
- Biri ötekinin sağında veya solunda olarak, birbirinin yanında, birlikte
- yana yakıla
- Sızlanarak, sıkıntısını belli ederek, şikâyet ederek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von yana yana im Englisch Türkisch wörterbuch
- swerve aniden yana sapmak; sapmak, dönmek; saptirmak, döndürmek
- (amaçtan) ani dönüş, sapma
Relevante Übersetzungen
yana yana
Silbentrennung
ya·na ya·naAussprache
Resimler
Historie
Favoriten