Definition von yabancılaştı im Türkisch Englisch wörterbuch
- alienated
- Isolated; excluded; estranged
- Simple past tense and past participle of alienate
- past of alienate
- = In insurance, this term describes property that an insured no longer owns or holds title to Generally a Public Liability policy will cover the insured's liability for premises alienated by him
- In insurance, this term describes property that an insured no longer owns or holds title to Generally a Public Liability policy will cover the insured's liability for premises alienated by him (G)
- {s} estranged, separated
- caused to be unloved socially disoriented; "anomic loners musing over their fate"; "we live in an age of rootless alienated people
- socially disoriented; "anomic loners musing over their fate"; "we live in an age of rootless alienated people"
- caused to be unloved
- yabancı
- stranger
A dog barks at strangers.
-Bir köpek yabancılara havlar.
I'm a stranger in these parts.
-Buralarda bir yabancıyım.
- yabancı
- foreigner
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
-Ben bir yabancı olduğum için, şakayı anlayamadım.
Foreigners astound me.
-Yabancılar beni şaşırtır.
- yabancı
- foreign
It's hard to learn a foreign language.
-Yabancı dil öğrenmek zordur.
Don't poke fun at foreigners.
-Yabancılarla alay etme.
- yabancı
- {s} strange
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
-Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.
I'm a stranger in these parts.
-Buralarda bir yabancıyım.
- yabancı
- unknown
- yabancı
- {i} alien
Alienation is a common theme of twentieth-century literature.
-Yabancılaşma yirminci yüzyıl edebiyatının ortak bir teması.
The Earth is under attack by alien invaders.
-Dünya yabancı işgalciler tarafından saldırı altında.
- yabancı
- exterior
- yabancı
- offshore
- yabancı
- peregrine
- yabancı
- unfamiliar
Tom was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of his money.
-Tom bir yabancı adam tarafından sokakta gece bıçakla tehdit edildi ve parası soyuldu.
The voice on the phone was unfamiliar to me.
-Telefondaki ses bana yabancıydı.
- yabancı
- the stranger
- yabancı
- gringo
- yabancı
- (Hukuk) foreigner, alien
- yabancı
- outsider
Tom will always be an outsider.
-Tom her zaman bir yabancı olacak.
Outsiders make Tom nervous.
-Yabancılar Tom'u geriyor.
- yabancı
- outlandish
- yabancı
- exotic
- yabancı
- strange, exotic; foreign, alien; stranger; foreigner ecnebi
- yabancı
- xeno
They are very xenophobic.
-Çok yabancı düşmanılar.
They tried to hide their xenophobia.
-Onlar yabancı düşmanlıklarını saklamaya çalıştılar.
- yabancı
- tramontane
- yabancı
- stranger; foreigner, alien
- yabancı
- foreign, alien
- yabancı
- gook
- yabancı
- unfamiliar, strange
- yabancı
- unco
- yabancı
- extraneous
- yabancı
- wog
- yabancı
- nonresident
- yabancı
- barbarous
- yabancı
- external
- yabancı
- wop
- yabancı
- barbarian
Relevante Übersetzungen
Definition von yabancılaştı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Yabancı
- il
- Yabancı
- elgin
- Yabancı
- el
- Yabancı
- çıtak
- Yabancı
- bigane
- Yabancı
- yad
- Yabancı
- (Osmanlı Dönemi) ACEMÎ
- Yabancı
- oba
- yabancı
- Belli bir yere veya kimseye özgü olmayan
- yabancı
- Aileden, çevreden olmayan (kimse veya şey), özge: "Ben, yabancı bir adam, neme lazım, hiç sesimi çıkarmadım."- M. Ş. Esendal
- yabancı
- Tanınmayan, bilinmeyen
- yabancı
- Tanınmayan, bilinmeyen: "Yabancı müşteri giremezdi kapısından
- yabancı
- Bir konuda bilgisi, tecrübesi olmayan
- yabancı
- Aileden, çevreden olmayan (kimse veya şey), özge
- yabancı
- Başka bir milletten olan, başka bir milletle ilgili olan (kimse), bigâne, ecnebi: "Bu toprak bizimdir, içinde yabancının işi yok."- R. E. Ünaydın
- yabancı
- Bir konuda bilgisi, deneyimi olmayan
- yabancı
- Başka bir milletten olan, başka bir milletle ilgili olan (kimse), bigâne, ecnebi
- yabancı
- Aynı türden, aynı çeşitten olmayan
- yabancı
- Gelenler hep edebiyat adamlarıydı."- Y. Z. Ortaç