Definition von yıkılmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- collapse
- cave
- fall to pieces
- founder
- crumble
- to be felled; to be sent sprawling, be laid flat; to be toppled
- fall
- drop down
- (for a burden, cargo) to be unloaded, be removed
- tumble
- to be demolished, to be wrecked; to be destroyed; to be ruined; to fall down; to collapse, to come down, to give way; to crumble; to clear out
- fall down
- tumble-down
- to collapse; to fall into ruin
- go to ruin
- wither away
- to be demolished, be wrecked; to be pulled down; to be destroyed; to be ruined
- to collapse in a heap, fall to the ground
- shipwreck
- to lose one's health and morale; (for someone) to be broken/ruined (by a disaster)
- fall over
- break down
- come down
- cave in
- crack-up
- (for someone one dislikes) to leave, get out, clear out. yıkıla yıkıla reeling/swaying wildly (as if about to fall)
- to be tilted to (one side)
- go to pieces
- (for the blame) to be put on
- collaps
- go
- demolished
- wrack
- drop
- fail
- ruined
- clear out
- topple down
- (Dilbilim) go down
- wrecked
- (deyim) crumple up
- topple over
- destroyed
- flake out
- crack up
- tumble down
- sink
- yıkılmak üzere
- ramshackle
- yık
- {f} ruin
Tom ruined his favorite shirt by washing it in water that was too hot.
-Tom onu çok sıcak olan suda yıkayarak en sevdiği gömleğini mahvetti.
He led me to financial ruin.
-O beni mali yıkıma götürdü.
- yıkılma
- decay
- yıkılma
- {i} fall
I'm old enough to remember the fall of the Berlin wall, said Hans.
-Hans Berlin duvarının yıkılmasını hatırlayacak kadar yaşlıyım dedi.
- yıkılma
- destruction
- ruhen yıkılmak
- break down
- ruhen yıkılmak
- become mentally ill
- yıkılma
- demolish
A few old buildings need to be demolished.
-Birkaç eski binanın yıkılması gerekiyor.
- yıkılma
- crash
- yıkılma
- (İnşaat) demolishing
- yık
- subvert
- yık
- knock down
They're going to knock down that monument.
-Onlar o anıtı yıkacaklar.
- yık
- {f} overthrown
- yık
- demolish
The shopping center will be demolished.
-Alıveriş merkezi yıkılacak.
A few old buildings need to be demolished.
-Birkaç eski binanın yıkılması gerekiyor.
- yık
- {f} ruining
- yık
- {f} ruined
Tom ruined his favorite shirt by washing it in water that was too hot.
-Tom onu çok sıcak olan suda yıkayarak en sevdiği gömleğini mahvetti.
- yık
- overthrew
- yık
- {f} overthrow
- yık
- vandalize
Tom found his house vandalized.
-Tom evini yakılmış yıkılmış buldu.
- yık
- {f} ruins
- yıkılma
- {i} tumbling
- yıkılma
- ruin
- yıkılma
- collapse
The old bridge is in danger of collapse.
-Eski köprü yıkılma tehlikesiyle karşı karşıya.
- yıkılma
- falling-in
- yıkılma
- degradation
- yıkılma
- demolition
- dünya başına yıkılmak
- to be very miserable
- ruhen yıkılmak
- to break down
- tavan başına çökmek/yıkılmak
- to be knocked for a loop, be dealt a crushing (emotional) blow
- yık
- unbuilt
- yık
- unbuild
- yık
- demolished
This building will be demolished next month.
-Bu bina önümüzdeki ay yıkılacak.
A few old buildings need to be demolished.
-Birkaç eski binanın yıkılması gerekiyor.
- yıkılma
- collapse, downfall
- yıkılma
- subversion
- yıkılma
- shipwreck
- yıkılma
- crack-up
- yıkılma
- downfall
- yıkılma
- wreck
- yıkılma
- downthrow
- üzerine yıkılmak
- tumble down over
Relevante Übersetzungen
Definition von yıkılmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Çekilip gitmek, defolmak
- Devrilmek, yığılmak: "... yüzükoyun yıkılıp kalmış bir kadın, kaçışan hizmetçiler..."- Y. K. Karaosmanoğlu. İstenmeyen biri çekilip gitmek, defolmak
- Yıkma işi yapılmak veya yıkma işine konu olmak
- Herhangi bir sebeple çökmek, göçmek
- Yüklenmek
- Yok olmak, mahvolmak
- Yıkmak işi yapılmak veya yıkmak işine konu olmak
- Devrilmek, yığılmak
- Yüklenmek: "Bütün işler onun üstüne yıkılmıştı."- R. N. Güntekin
- (Osmanlı Dönemi) TAKAVVUZ
- (Osmanlı Dönemi) TEHADÜM
- inmek
- YIKILMA
- Yıkılmak işi: "... birçokları yıkılmış, yıkılmaya yüz tutmuş, birçok büyük yalıların da ancak harabeleri ve hatıraları kalmış..."- A. Ş. Hisar
- Yıkılma
- çöküş
- Yıkılma
- (Osmanlı Dönemi) İNKIDAD
- yıkılma
- Yıkılmak işi