Definition von yönetilmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- steer
- to be managed; to be administered; to be controlled; to be governed; to be conducted, be directed, be led
- yönet
- manage
The owners appointed him manager.
- Sahipler, onu yönetici olarak atadılar.
Your success depends a lot on how your manager and other people in the office perceive you.
- Sizin başarınız daha çok sizin yöneticinizin ve bürodaki diğer insanların sizi nasıl algıladığına bağlıdır.
- yönet
- {f} governing
Inertia is an important governing law.
- Atalet önemli bir yönetim yasasıdır.
- yönet
- {f} mastermind
Tom masterminded his father's death.
- Tom babasının ölümünü yönetiyor.
- yönet
- {f} conduct
I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.
- Griffith'in orkestrayı dahice yönettiğini düşünüyorum.
He conducts his business very well.
- O işini çok iyi yönetir.
- yönet
- {f} rule
Who ruled this country?
- Bu ülkeyi kim yönetti?
It is love that rules the world.
- Dünyayı yöneten aşktır.
- yönet
- administrate
- yönet
- {f} ruling
Fight back against the oppression of the ruling elite.
- Yöneten seçkinlerin zulmüne karşı direnin.
- yönet
- administer
The city of Aachen is administered as an independent district.
- Aachen kenti bağımsız bölge olarak yönetilmiş.
The priest administered Extreme Unction.
- Rahip kutsal yağ sürme ayinini yönetti.
- yönet
- govern
Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
- Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.
- Pek çok kent yöneticilerinin uyguladığı kemer sıkma politikası son derece sevimsizdir.
- yönet
- {f} managing
Tom is now managing the business for his father.
- Tom artık babası için işletmeyi yönetiyor.
I want to become better at managing my time.
- Zamanımı yönetmekte daha iyi olmak istiyorum.
- yönet
- regiment
- yönet
- direct
Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
- Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
The directors were reluctant to undertake so risky a venture.
- Yönetim kurulu üyeleri çok riskli bir girişimi üstlenmeye isteksiz.
- yönetilme
- are managed
- cumhuriyet ile yönetilmek
- (Politika, Siyaset) be governed by republic
- tarafından yönetilmek
- (Hukuk) chaired by
- yönet
- captain
- yönet
- directed
The policewoman directed traffic.
- Kadın polis trafiği yönetti.
The boss directed his men to finish it quickly.
- Patron onu çabuk bitirmeleri için adamlarını yönetti.
