Definition von yönünde im Türkisch Englisch wörterbuch
- towards
- for
- on
- toward
The first step toward recovery is admitting that you have a problem.
- İyileşme yönündeki ilk adım, bir sorunun olduğunu kabul etmektir.
- ward,wards
- ways
- yön
- aspect
He stressed the convenient aspects of city life.
- Şehir hayatının elverişli yönlerini vurguladı.
We must examine the various aspects.
- Çeşitli yönleri incelemeliyiz.
- yön
- direction
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
- Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.
- Kasvetli bir manzara, her yöne millerce yayıldı.
- yön
- way
The Way produces one, one produces two, two produces three, and three produces the myriad things.
- Yöntem biri, bir ikiyi, iki üçü, ve üç sayısız şeyleri üretir.
He asked me which way to go.
- Bana hangi yöne gideceğini sordu.
- yön
- course
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
- Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?
The flood diverted the course of the river.
- Sel nehrin yönünü değiştirdi.
- yön
- path
- yön
- direction; side; aspect; way, respect, regard
- yön
- {i} trend
There's a trend these days towards small families.
- Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.
- rüzgâr yönünde
- downwind
- saat yönünde
- clockwise
- yön
- bearing
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- {i} bearings
I lost my bearings when I came out of the subway.
- Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.
- yön
- orientation
Your sexual orientation is not something you can change.
- Cinsel yöneliminiz değiştirebileceğiniz bir şey değildir.
By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it.
- Güneşe göre bir evin yönünü değiştirerek evi ısıtmak ya da soğutmak için gerekli ya da boşa harcanmış enerjinin yüzde otuzunu tasarruf edebilirsiniz.
- dere boyu yönünde
- (Jeoloji) downstream
- yön
- quarter
- yön
- weather
We were rerouted because of weather.
- Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.
- yön
- party
That person is elected by the majority party caucus.
- O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.
A farewell party was held for the executive who was retiring.
- Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.
- yön
- streak
- yön
- rubric
- yön
- direction; quarter: O yöne doğru gitti. He went in that direction
- yön
- in terms of
- yön
- side, aspect; angle: Bu sorunun birkaç yönü var. There are several sides to this matter. Probleme o yönden bakmadım. I haven't looked at the problem from that angle
- yön
- regard
- yön
- facet
- yön
- directional
- yön
- side
I heard Tom's side of the story.
- Tom'un hikaye yönünü duydum.
I just discovered the dark side of Tatoeba.
- Tatoeba'nın karanlık yönünü kesinlikle keşfettim.
- yön
- respect
Japanese differ from American in many respects.
- Japonlar Amerikalılardan birçok yönden farklıdır.
England resembles Japan in many respects.
- İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.
- yön
- point of view line of thought, line: politik yönü belli olmayan biri someone whose political views are not readily apparent
- yön
- complexion
- yön
- sense
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
- Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.
He has no sense of direction.
- Onun yön duygusu yoktur.
- yön
- channel
- akıntı yönünde
- downriver
- akıntı yönünde
- downstream
Tom floated downstream on a raft.
- Tom bir salla akıntı yönünde batmadan yüzdü.
We canoed downstream.
- Kanoyla akıntı yönünde yol aldık.
- akışın ters yönünde
- (Hukuk) upstream
- güneybatı yönünde
- southwestward
- güneybatı yönünde olan
- southwestward
- güneydoğu yönünde
- southeasterly
- güneydoğu yönünde
- southeastwards
- keşişleme yönünde
- southeastward
- kuzey batı yönünde
- northwestwardly
- kuzeydoğu yönünde
- northeastward
- kuzeydoğu yönünde
- northeast
- pist yönünde taksileme
- (Havacılık) taxi-out
- rüzgâr yönünde
- down the wind
- rüzgâr yönünde
- down wind
- saat yelkovanının aksi yönünde
- anticlockwise
- saat yönünde
- clockwise (CW)
- saatin aksi yönünde
- anticlockwise
- saatin ters yönünde
- counterclockwise (CCW)
- yön
- (Hukuk) aspect, trend
