wrong'un

Englisch - Türkisch

Definition von wrong'un im Englisch Türkisch wörterbuch

wrong

yanlış

O bana hırsızlığın ne kadar yanlış bir şey olduğunu anlattı. - She told me how it was wrong to steal.

Zarfın üstüne yanlış adres yazdım. - I wrote the wrong address on the envelope.

wrong

{i} haksızlık

Ona haksızlık ettiğimi düşünüyor. - She thinks that I wronged her.

Aslında o haksızlıktan dolayı suçlu muydu? - Was he, in fact, guilty of wrongdoing?

wrong

{i} hata

Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir. - To make mistakes is not always wrong.

Korkarım ki koliyi hatalı şekilde adresledim. - I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.

wrong

{i} yanlış yol

Tom yanlış yoldan gitti. - Tom went the wrong way.

Matem tutmak için doğru ya da yanlış yol yoktur. - There's no right or wrong way to grieve.

wrong

yanlış, gerçeğe uymayan: He gave the wrong answer. Yanlış cevap verdi. We're on the wrong road. Yanlış yoldayız. We boarded the wrong

Kötü hissediyordum, bu yüzden hastaneye kabul edildim. Fakat bende gerçekten sağlıksız bir şey olmadığı anlaşıldı. - I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.

wrong

(Askeri) HATALI; YANLIŞ: "Son yayınınız hatalıydı; bunun doğru şekli ---dır" anlamına gelen bir ön kelime

wrong

(İnşaat) yanlış Y

Eğer yanlış yaparsam beni düzelt - Correct me if I am wrong.

Tom arabasını yanlış yere park ettiği için ceza ödemek zorunda kaldı. - Tom had to pay a fine because he parked in the wrong place.

wrong

{i} suç

Tom suçu Mary'ye yüklediği için hatalıdır. - Tom is wrong to lay the blame on Mary.

Hata olduğu için kendilerini suçladılar. - They blamed themselves for being wrong.

Tom hakkında yanılmış olabilirim. - I may have been wrong about Tom.

Bir an için, sadece bir an, beni gerçekten sevdiğini düşündüm ama yanılmışım. - For a second, just a second, I thought that you really loved me, but I was wrong.

wrong

birine göre olmayan

wrong

başvurulması yanlış olan

(Tıp) yanlış teşhis

wrong disk

(Bilgisayar) yanlış disket

(Bilgisayar) yanlış dosya türü

wrong file type

(Bilgisayar) hatalı dosya türü

yanlış telefon numarası

wrong packet

(Bilgisayar) yanlış paket

wrong part

yanlış parça

wrong password

(Bilgisayar) yanlış parola

wrong pin code

(Bilgisayar) yanlış pın kodu

wrong side

ters yüz

O kazağını ters yüz giydi. - He put on his sweater wrong side out.

wrong somebody

günahını almak

wrong tag order

(Bilgisayar) yanlış etiket sırası

wrong time

yanlış zaman

Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi. - Tom was in the wrong place at the wrong time.

Sanırım Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi. - I think Tom was just in the wrong place at the wrong time.

wrong version

(Bilgisayar) yanlış sürüm

wrong versions

(Bilgisayar) yanlış sürüm

wrong

haksızlık etmek

Bizi ona haksızlık etmekle suçladı. - He accused us of wronging him.

wrong

ters

Bir sürü kişi pandispanyayı fırınlanması zor sanmakta, ama yeterince yumurta kullanırsanız hiçbir şey sahiden ters gitmeyebilir. - Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

O kazağını ters yüz giydi. - He put on his sweater wrong side out.

Haksız olduğumuzu mu düşünüyorsunuz? - Do you think we were wrong?

Bizi ona haksızlık etmekle suçladı. - He accused us of wronging him.

Daktilomda bir bozukluk var. - Something is wrong with my typewriter.

Türk toplumunun algılama yeteneği bozuk değildir. - There is nothing wrong with the Turkish people's power of perception.

wrong

kötü

Kötü bir başlangıç yaptık. - We got off on the wrong foot.

Geçen hafta deneyimiz kötü geçti. - Our experiment went wrong last week.

yanlış bir şekilde yukarı

wrong-doer

Yanlış eden kimse

wrong

{s} 1. yanlış, gerçeğe uymayan: He gave the wrong answer. Yanlış cevap verdi. We're on the wrong road. Yanlış yoldayız. We boarded the wrong

wrong

kusur

Kusura bakmayın ama, anlattıklarınızın hiçbir önemi yok. - Don't take this the wrong way, but what you have related doesn't matter.

Onda fiziksel olarak hiçbir kusur yok. - There's nothing physically wrong with him.

wrong

fena surette

wrong

{f} günahına girmek

{f} eziyet etmek

Evet, cinayetin bir günah olduğunu söyledim ama günahların yanlış olduğunu asla söylemedim. - Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.

wrong

yalan

Ebeveynler çocuklarına yalan söylemenin yanlış bir şey olduğunu öğretirler. - Parents teach their children that it's wrong to lie.

Yalan söylemek yanlıştır. - It is wrong to tell lies.

wrong

ters olarak

wrong

{s} hatalı

Bu defa hatalı olan benim gibi görünüyor. - This time, it looks like it is me who is wrong.

Hatalı olduğunuzu kabul ettiğiniz için çok büyüksünüz. - It's very big of you to admit you're wrong.

Onu yanlış şekilde yaptığımı fark etmem uzun zamanımı aldı. - It took me a long time to realize I was doing it the wrong way.

Onu yanlış şekilde yapıyorsun. - You're doing it the wrong way.

Yanlış zamanda konuşulan bir söz iyilikten çok daha fazla zarar yapabilir. - A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good.

Ben size zarar verdiğim için üzgünüm. Özür dileme. Sen yanlış bir şey, yapmadım, Tom. - I'm sorry I hurt you. Don't apologize. You didn't do anything wrong, Tom.

wrong calculation

yanlış hesap

wrong information

hatalı bilgi

wrong side

(Tekstil) arka yüz

take something the wrong way

(Ev ile ilgili) Birşeyi yanlış anlamak

go wrong

1. bozulmak; aksamak: After that everything began to go wrong. Ondan sonra her şey aksamaya başladı. What went wrong? Aksayan neydi? 2

rub s.o. the wrong way

{k} birini kızdırmak/sinirlendirmek

you are wrong

siz haksızsınız

you gave me the wrong change

yanlış para üstü verdiniz

bark up the wrong tree

yanlış kapıyı çalmak

civil wrong

(Kanun) haksızlık

civil wrong

(Kanun) haksız muamele

civil wrong

(Kanun) haksız fiil

get somebody wrong

yanlış anlamak

get something wrong

yanılmak

go wrong

(Dilbilim) ahlakdışı yaşam sürmek

go wrong

(Dilbilim) çalışmamak

go wrong

(Dilbilim) (makine) bozulmak

go wrong

(Dilbilim) yanlış çıkmak

(Dilbilim) düşündüğü gibi olmamak

(Dilbilim) hesabı tutmamak

(Dilbilim) kötü yola düşmek

go wrong

aksamak

hope nothing's wrong

hayırdır inşallah

i hope nothing's wrong

hayırdır inşallah

i hope nothing's wrong

hayırdır!

i hope nothing's wrong

hayrola!

prove to be wrong

haksız çıkarmak

turn out to be in the wrong

haksız çıkmak

what's wrong

(Bilgisayar) ne yanlış

you got it wrong

yanlış anladın

bark up the wrong tree

yanlış kapı çalmak

born on the wrong side of the blanket

piç

come to the wrong shop

yanlış kapı çalmak

consider wrong

yanlış say

get out of the wrong side of the bed

sol tarafından kalkmak

get sth wrong

yanlış anlamak

get the wrong end of the stick

kazı koz anlamak

get the wrong end of the stick

rub up the wrong way

sinir etmek

rub up the wrong way

kızdırmak

What's wrong with ..

-in nesi var

bark up the wrong tree

Yanlış çıkarım çalmak, yanlış kapı çalmak

barking up the wrong tree

(deyim) Yanlış kapı çalmak

born on the wrong side of the blanket

(deyim) Gayri meşru yani evlilik dışı ilişkiden dünyaya gelmiş olmak

don't get me wrong

beni yanlış anlama

get off on the wrong foot

(deyim) Kötü bir başlangıç yapmak

get on the wrong side of s.o

k. dili birini kızdırmak

get someone wrong

Birini yanlış anlamak

Please , don't get me wrong ! It isn't what you think.

get the wrong end of the stick

yanlış anlamak, kazı koz anlamak

he probably got out of bed on the wrong side.

muhtemelen yataktan yanlış tarafında var

if nothing goes wrong

bir terslik olmazsa

on the wrong track

Yanlış yolda

rub sb up the wrong way

sınır etmek, kızdırmak, tepesini attırmak

take the wrong way

(deyim) Yanlış anlamak

the wrong side

yanlış tarafta

the wrong side up

yanlış tarafı yukarı

whats wrong with you?

ne senin?

you are wrong

yanılıyorsun

Englisch - Englisch

Definition von wrong'un im Englisch Englisch wörterbuch: Alternative form of wrong 'un; {i} (British) bad person, criminal person, person considered as having a bad character or criminal inclinations; googly (Cricket)
wrong: Asserting something incorrect or untrue
You're wrong: he's not Superman at all.
wrong: Incorrect or untrue
Some of your answers were correct, and some were wrong.
wrong: Not working; out of order
Something is wrong with my cellphone.
wrong: Something that is immoral or not good
Injustice is a heinous wrong.
wrong: To deprive of some right, or to withhold some act of justice
wrong: In a way that isn't right; done incorrectly; wrongly
I spelled several names wrong in my address book.
wrong: Improper; unfit; unsuitable
A bikini is the wrong thing to wear on a cold day.
wrong: To slander; to impute evil to unjustly
wrong: Designed to be worn or placed inward; as, the wrong side of a garment or of a piece of cloth
wrong: The incorrect or unjust position or opinion. (Or is it the wronged?)
wrong: Immoral, not good, bad
It is wrong to lie.
wrong: To treat unjustly; to injure or harm
wrong: The opposite of right; something which is wrong, particularly injustice
wrong 'un: A horse deliberately held back in order to lose a race
wrong 'un: A googly
wrong 'un: A dishonest or disreputable person; a crook or rogue
wrong number: A telephone call received from an unfamiliar caller, due to a mistake in the number dialled
wrong numbers: plural form of wrong number
wrong place at the wrong time: Noun form of in the wrong place at the wrong time
wrong side of the tracks: The part of town that is not inhabited by the wealthy (from municipalities where the sections were divided by the railroad tracks). May refer to area where the working class, poor or extremely poor live
He grew up on the wrong side of the tracks, but he made a success of himself.
wrong side out: Reversed, changed diametrically, by analogy with a garment that is wrong side out
wrong side out: Of a garment, etc, having its inner or hidden side on the outside and vice versa
My shirt was on wrong side out.
wrong-way concurrencies: plural form of wrong-way concurrency
wrong-way concurrency: A road concurrency in which at least two numbered highway routes are signed in opposite, conflicting directions on the same stretch of physical roadway
wrong: {s} incorrect; erroneous; mistaken; erring; unjust; inappropriate; improper; inside-out (clothing)
wrong: {v} to injure
wrong: {a} not right, not true, unfit
wrong: {n} injury, injustice, an error, a mistake
wrong: {a} amiss, improperly
wrong: {i} injustice; evil; bad; injustice; broken law; transgression; harm; mistake; sin
wrong-foot: (in a game) play so as to catch (an opponent) off balance
wrong-foot: place in a difficult situation by saying or doing something unexpected
wrong: The king (or queen) can do no wrong “It seems incredible that we should have to remind Lord Redesdale that the sovereign can do no wrong ' simply because the sovereign can do nothing except by and with the advice and consent of the ministers of the Crown ”- The Times Wrong End of the Stick (You have got hold of the) You have quite misapprehended the matter; you have got the wrong sow by the ear There is another form of this phrase which determines the allusion The toe of the stick is apt to be fouled with dirt, and when laid hold of defiles the hand instead of supporting the feet
wrong: badly timed; "an ill-timed intervention"; "you think my intrusion unseasonable"; "an untimely remark"; "it was the wrong moment for a joke"
wrong: not far wrong: see far to get off on the wrong foot: see foot to get hold of the wrong end of the stick: see stick to be barking up the wrong tree: see tree
wrong: You use wrong to describe something which is not thought to be socially acceptable or desirable. If you went to the wrong school, you won't get the job
wrong: incorrectly; erroneously; mistakenly; inappropriately; improperly; distortedly
wrong: not according with the facts; "unfortunately the statement was simply untrue"; "the facts as reported were wrong"
wrong: Wrong is used to refer to activities or actions that are considered to be morally bad and unacceptable. Is it wrong to try to save the life of someone you love? They thought slavery was morally wrong The only thing I consider wrong is when you hurt someone There is nothing wrong with journalists commenting on the attractiveness of artists. Wrong is also a noun. Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong. right
wrong: Twisted; wry; as, a wrong nose
wrong: Not according to truth; not conforming to fact or intent; not right; mistaken; erroneous; as, a wrong statement
wrong: in an incorrect manner; "she guessed wrong"
wrong: If you are wrong about something, what you say or think about it is not correct. I was wrong about it being a casual meeting It would be wrong to assume that rich countries will always be able to insulate themselves with drugs against the ravages of new diseases I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that It's been very nice to prove them wrong. right
wrong: treat unjustly; do wrong to
wrong: If you say there is something wrong, you mean there is something unsatisfactory about the situation, person, or thing you are talking about. Pain is the body's way of telling us that something is wrong Nobody seemed to notice anything wrong What's wrong with him? right
wrong: Whatever deviates from moral rectitude; usually, an act that involves evil consequences, as one which inflicts injury on a person; any injury done to, or received from; another; a trespass; a violation of right
wrong: Wrung
wrong: not appropriate for a purpose or occasion; "unsuitable attire for the office"; "said all the wrong things"
wrong: of Wring
wrong: used of the side of cloth or clothing intended to face inward; "socks worn wrong side out"
wrong: a legal injury is any damage resulting from a violation of a legal right that which is contrary to the principles of justice or law; "he feels that you are in the wrong"
wrong: not correct; not in conformity with fact or truth; "an incorrect calculation"; "the report in the paper is wrong"; "your information is wrong"; "the clock showed the wrong time"; "found themselves on the wrong road"; "based on the wrong assumptions"
wrong: If a situation goes wrong, it stops progressing in the way that you expected or intended, and becomes much worse. It all went horribly wrong
wrong: If you choose the wrong thing, person, or method, you make a mistake and do not choose the one that you really want. He went to the wrong house The wrong man had been punished Could you have given them the wrong drug by mistake? There is no right or wrong way to do these exercises. right Wrong is also an adverb. You've done it wrong I must have dialed wrong. right
wrong: If someone wrongs you, they treat you in an unfair way. You have wronged my mother She felt she'd been wronged Those who have wronged must be ready to say: `We have hurt you by this injustice.'
wrong: If someone who is involved in an argument or dispute has behaved in a way which is morally or legally wrong, you can say that they are in the wrong. He didn't press charges because he was in the wrong
wrong: Not fit or suitable to an end or object; not appropriate for an intended use; not according to rule; unsuitable; improper; incorrect; as, to hold a book with the wrong end uppermost; to take the wrong way
wrong: If something such as a decision, choice, or action is the wrong one, it is not the best or most suitable one. I really made the wrong decision there The wrong choice of club might limit your chances of success We got married when I was 30 for all the wrong reasons. right
wrong: Not according to the laws of good morals, whether divine or human; not suitable to the highest and best end; not morally right; deviating from rectitude or duty; not just or equitable; not true; not legal; as, a wrong practice; wrong ideas; wrong inclinations and desires
wrong: If something is wrong or goes wrong with a machine or piece of equipment, it stops working properly. We think there's something wrong with the computer Something must have gone wrong with the satellite link
wrong: {f} cause suffering to; behave unjustly toward; injure, harm, violate; malign, discredit
wrong: That which is not right
wrong: Deviation or departure from truth or fact; state of falsity; error; as, to be in the wrong
wrong: errado/a erraadoe/a free livre lievre warm quente kènte
wrong: not functioning properly; "something is amiss"; "has gone completely haywire"; "something is wrong with the engine"
wrong: To treat with injustice; to deprive of some right, or to withhold some act of justice from; to do undeserved harm to; to deal unjustly with; to injure
wrong: A wrong is an unfair or immoral action. I intend to right that wrong The insurance company should not be held liable for the wrongs of one of its agents
wrong: If you think that someone was wrong to do something, you think that they should not have done it because it was bad or immoral. She was wrong to leave her child alone We don't consider we did anything wrong. right Wrong is also a noun. a man who believes that he has done no wrong
wrong: Nonconformity or disobedience to lawful authority, divine or human; deviation from duty; the opposite of moral right
wrong: based on or acting or judging in error; "it is wrong to think that way"
wrong: To impute evil to unjustly; as, if you suppose me capable of a base act, you wrong me
wrong: contrary to conscience or morality or law; "it is wrong for the rich to take advantage of the poor"; "cheating is wrong"; "it is wrong to lie
wrong: contrary to conscience or morality or law; "it is wrong for the rich to take advantage of the poor"; "cheating is wrong"; "it is wrong to lie"
wrong: In a way that isnt right; done incorrectly; wrongly
wrong: treat unjustly; do wrong to based on or acting or judging in error; "it is wrong to think that way"
wrong: that which is contrary to the principles of justice or law; "he feels that you are in the wrong"
wrong: not in accord with established usage or procedure; "the wrong medicine"; "the wrong way to shuck clams"
wrong: not conforming with accepted standards of propriety or taste; undesirable; "incorrect behavior"; "she was seen in all the wrong places"; "He thought it was wrong for her to go out to work"
wrong: In a wrong manner; not rightly; amiss; morally ill; erroneously; wrongly
wrong: If something is wrong, it is incorrect and not in accordance with the facts. How do you know that this explanation is wrong? 20 per cent of the calculations are wrong. a clock which showed the wrong time Lots of people got the questions wrong. right Wrong is also an adverb. I must have added it up wrong, then It looks like it's spelled wrong I can see exactly where he went wrong. + wrongly wrong·ly A child was wrongly diagnosed as having a bone tumour Civilians assume, wrongly, that everything in the military runs smoothly
wrong: a legal injury is any damage resulting from a violation of a legal right
wrong assumption: believing something which is not correct to be correct, incorrect hypothesis
wrong doer: one who does wrong; one who has committed an offense; sinner
wrong doing: {i} evil act; transgression; sin; bad actions
wrong example: sample instance which is not correct
wrong number: error in dialing, misdial of a telephone number; wrong person (common response to one who has mistaken one's identity)
wrong side out: reversed, inside-out
wrong-foot: If you wrong-foot someone, you surprise them by putting them into an unexpected or difficult situation. He has surprised his supporters and wrong-footed his opponents with his latest announcement
wrong-headed: If you describe someone as wrong-headed, you mean that although they act in a determined way, their actions and ideas are based on wrong judgments
wrong-headedly: with an incorrect opinion, with an erroneous opinion
wrong-side-out(p): with the inside surface on the outside
wrong-site surgery: a surgical operation performed on the wrong part of the body
bark up the wrong tree: To do, believe, or pursue something wrong or inappropriate; to take the wrong approach; to follow a false lead; to blame or rebuke the wrong person
After three failed marriages I realised that I may have been barking up the wrong tree and should abandon the search for the perfect wife.
barking up the wrong tree: Present participle of bark up the wrong tree
civil wrong: A wrongful act by one person against another for which the other person may recover damages in a lawsuit
get off on the wrong foot: Alternative form of start off on the wrong foot
get out of bed on the wrong side: To start the day in a bad mood for no apparent reason
Our CO must have gotten out of bed on the wrong side, for he gave the whole company hell for their poor morale, dirty barracks, etc.
get up on the wrong side of the bed: To feel irritable; to be in a bad mood; to have a bad day from the start, for no particular reason
I think my boss got up on the wrong side of the bed this morning. He's been grumpy all day.
go down the wrong way: To go down the wrong tube in one's throat and make one cough or choke
Gosh! That chicken went down the wrong way, and I couldn't breath for a couple of seconds!.
go wrong: To malfunction
The vending machine went wrong and dispensed five cans of drink at once.
go wrong: to become depraved
go wrong: To fail or go amiss; to have a bad outcome
Everything seems to be going wrong today.
in the wrong: To be incorrect about what you say or think, to be in error
See here what it says in Wiktionary. So, you were in the wrong about the meaning of that word.
in the wrong place at the wrong time: Describing actions or activities that the speaker considers inappropriate, misdirected, or unlikely to yield good results
in the wrong place at the wrong time: At a location where something bad is about to happen at just the time of its occurrence
not that there's anything wrong with that: A signal phrase that one does not wish to offend when discussing a potentially contentious issue involving personal beliefs
put a foot wrong: To make a mistake
rub somebody the wrong way: To bother, disturb, irritate, or annoy
It's a small thing, really, to leave towels unfolded, but it rubs him the wrong way.
start off on the wrong foot: To begin badly; especially, to begin a relationship badly
To avoid starting off on the wrong foot with your boss, make sure you understand what she expects you to do.
wake up on the wrong side of bed: to feel grumpy, irritable; to be easily annoyed
He can't stop shouting at me: he must have woken up on the wrong side of the bed this morning.
on the wrong foot: bad beginning, badly
bark up the wrong tree: Make a wrong assumption about something, look in the wrong place. - The police are barking up the wrong tree in their investigation of that person. - If you expect money from him, you're barking up the wrong tree
rub someone the wrong way: Arouse the antagonism or displeasure of, irritate
start off on the wrong foot: (deyim) Make a bad start at something
that came out wrong: not in the way I wanted to say or expected to do
the wrong side of the tracks: (deyim) A poor or less prestigious part of town. [with ref. to the railway tracks of American towns, once serving as a line of demarcation between rich and poor quarters.]
be in the wrong place at the wrong time: be in the perfect place for something bad to happen to you

wrong'un

Aussprache

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

Historie

Favoriten

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

wrong'un

Definition von wrong'un im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Definition von wrong'un im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Aussprache

Resimler