win-win

Englisch - Türkisch

Definition von win-win im Englisch Türkisch wörterbuch

kazan-kazan

win-win situation

Herkesin kazançlı çıktığı durum

win-win solution

her halükarda her iki tarafından da kazançlı çıktığı durum/çözüm

win

{i} galibiyet

Tom galibiyet golünü attı. - Tom scored the winning goal.

Aslanların şahinler üzerinde kolay bir galibiyeti vardı. - The Lions had an easy win over the Hawks.

win

{i} zafer

Tom zaferi şarapla kutluyor. - Tom was celebrating the victory with wine.

Seçimi kazanmak adayın siyasi partisi için büyük bir zaferdi. - Winning the election was a great victory for the candidate's political party.

win

{i} kazanma

O takımın çok az, eğer varsa, kazanma şansı var. - That team has little, if any, chance of winning.

Seyircisini kazanmak için konuşmacı, iletişim kurslarından öğrendiği retorik teknikleri kullanarak başvurdu. - To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.

win

{i} başarı

Umarım ödülü kazanmayı başarırsınız. - I hope you will succeed in winning the prize.

Onlar bir şişe şarap açarak onun başarısını kutladılar. - They celebrated his success by opening a bottle of wine.

win

{f} kazanmak; (yarışma veya başka bir uğraşı sonucunda) elde etmek: Who won the contest? Yarışmayı kim kazandı? Utku's won the

win over

(Fiili Deyim ) -i yenmek

fail to win

kazanamamak

force a win

(Bilgisayar) yengiye zorla

win a vote of confidence

win win situation

karşılıklı her iki tarafında yarar sağladığı durum

win win situation

kaybedenin olmadığı durum

fail to win

kazanama

win

{f} kazan

Onun seçimi kazanması için herhangi bir ihtimal var mı? - Is there any possibility that he'll win the election?

Bir ödül kazanmak için yeterince yükseğe zıplamadı. - He didn't jump high enough to win a prize.

Seçimi kazanmak adayın siyasi partisi için büyük bir zaferdi. - Winning the election was a great victory for the candidate's political party.

win over

desteğini almak

win over

kendi tarafına çekmek

win

{f} galip gelmek

Bilge can´t help but win

k. dili Bilge´nin kazanması kesin

away win

uzakta kazanmak

bump into; win; receive, get

içine iterek, kazanmak;, olsun almak

demand a win

Kazanmayı çok istemek

The next week we have got a derby match we must demand a win.

get/win the nomination

adaylık seçimlerini kazanmak

receive/win a vote of confidence

güvenoyu almak

scratch-and-win

Kazı-kazan oyunu

triumph, defeat, win, succeed

zafer, yenilgi, kazanmak başarılı

ölüm kalım mücadelesi

win over/round

-e ikna etmek, çekmek

win the heart of sb

kalbini kazanmak

win two to nil

kazanmak iki nil için

average length of win

(Ticaret) kazancın ortalama süresi

average win

(Ticaret) ortalama kazanç

average win ratio

(Ticaret) ortalama kazanç oranı

barely win (the race)

zar zor kazanmak (yarışı)

enter to win

(Bilgisayar) kazanmak için girin

enter to win

(Bilgisayar) kazanmak için katılın

go in and win

(Konuşma Dili) gir ve kazan

largest win

(Ticaret) en büyük kazanç

options win ini

(Bilgisayar) seçenekler wın ını

receive/win a vote of

güvenoyu almak

stand to win

(deyim) kazanma durumunda olmak veya ihtimali olmak

try to win

kazanmaya çalışmak

who'll win today, in your opinion

sizce bugün kim kazanacak

win

win by a head yarışta bir at

{f} (won, --ning)

{f} ikna etmek

{f} elde etmek

{f} dostluğunu kazanmak

win

çıkarmak

Yeni başlayanlar için rüzgar sörfünün keyfini çıkarmak zordur. - It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.

win

{f} ulaşmak

Ben rüzgarın yönünü değiştiremem, ama her zaman benim hedefe ulaşmak için benim yelkenleri ayarlayabilirim. - I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.

win

{f} ele geçirmek

win (someone's) confidence

güven uyandırmak

win 32 status

(Bilgisayar) win 32 durumu

win a (court) case

(Kanun) dava kazanmak

win a claim

iddia kazanmak

win a competition

win a landslide victory

(Politika, Siyaset) seçim zaferi kazanmak

win a lawsuit against

(Kanun) dava kazanmak

win a lottery

piyango çıkmak

win a qualifying heat

win a victory over

e karşısında zafer kazanmak

bir baş farkıyla kazanmak

win by a head

bir baş farkı ile kazanmak

win by a length

bir boy farkla yenmek

win by a nose

kıl payı kazanmak

win by default

hükmen galip sayılmak

win easily

kolay kazanmak

win election

(Politika, Siyaset) seçim kazanmak

win elections

(Politika, Siyaset) sandıktan çıkmak

win favour in somebody's eyes

teveccühünü kazanmak

win general approval

{k} kolaylıkla kazanmak/galip gelmek

win hands down

kolayca kazanmak

win in a canter

ter dökmeden kazanmak

win in a center

çaba harcamadan kazanmak

win in a walk

kolayca kazanmak

win ini

(Bilgisayar) win ini

win kudos

(Fiili Deyim ) ün kazanmak

win one's loyalty

bağlılığını kazanmak

win one's spurs

kişiliğini kabul ettirmek

win out

(over) sonuçta galip çıkmak

(Bilgisayar) armağanlar kazanın

win rate

(Bilgisayar) kazanma oranı

win s.o. over/round

birini ikna ederek kendi tarafına çekmek; birini ikna ederek desteğini sağlamak: We also won him round to our point of view. Kendisini ikna

win s.o.'s affection

bir kimsenin sevgisini kazanmak

win s.o./s.t. back

birini/bir şeyi yeniden kazanmak

win smb.'s affections

sevgisini kazanmak

win somebody's approval

takdirini kazanmak

win somebody's favour

gözüne girmek

win tender

(Ticaret) ihale almak

win tender

(Ticaret) ihale kazanmak

win the ball

(Spor) topu kazanmak

win the ball

(Spor) top çalmak

win the bet

bahsi kazanmak

win the competition

yarışmayı kazanmak

win the contest

yarışmayı kazanmak

win the elimination contest

eleme müsabakasını kazanmak

win the heart of somebody

birinin kalbini kazanmak

win the nobel prize

nobel ödülü kazanmak

win the nomination

adaylık seçimlerini kazanmak

win the palm

zafer kazanmak

win the peace prize

barış ödülü kazanmak

win the qualifying exam

(Eğitim) eleme sınavını geçmek

win to the market

(Ticaret) piyasadan üstün getiri

win trust

güven kazanmak

win win negotiation

kazan kazan uzlaşması

Englisch - Englisch

Definition von win-win im Englisch Englisch wörterbuch: Of a situation or outcome that benefits two parties, or that has two distinct benefits
The internship requirement for graduation has proved to be a win-win venture; companies receive the benefit of creative students with cutting-edge technical skills, while the students gain real-world experience in their chosen profession.; A win-win situation is one where you are certain to do well or be successful. It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity. no-win. a win-win situation, solution etc is one that will end well for everyone involved in it no-win situation
win-win situation: A situation where both parties gain from a transaction or deal, or where all possible outcomes are favourable
Hiring summer interns from the university continues to be a win-win situation with students gaining valuable real world experience and businesses receiving the benefit of employees with cutting edge technical skills.
win-win situations: plural form of win-win situation
win-win situation: {i} situation where one person benefits and not necessarily due to the loss of another person
for the win: Being the best; being great, awesome, amazing or spectacular; sure to succeed (used as a term of approval, like long live)
B: Metallica FTW!.
no-win situation: Any situation that is certain to end in failure or in which any favourable outcome is impossible
no-win situations: plural form of no-win situation
not win for losing: To repeatedly fail in one's gambles or efforts
Manboy grinned, and looked up as Two-Way joined them, laughing. Gabe you is just naturally a Jonah to your own self, and can't win for losing no matter what.
win: To cause a victory for someone
The success of the economic policies should win Mr. Smith the next elections.
win: To achieve victory
Who would win in a fight between an octopus and a dolphin?.
win: To conquer, defeat
And yf ye wynne vs in bataille the lady shal haue her landes ageyne .
win: To obtain (someone) by wooing
win: To obtain something that is wanted
The company hopes to win an order from the government worth over 5 million dollars.
win: To achieve victory in (a game, a war, etc)
win: An individual victory
win around: To persuade someone who disagrees with you, to agree with your point of view
My parents didn't want me to see him any more, but I finally won them around.
win out: To be victorious. Usually of emotions and human qualities
You can be sure that justice will win out in the end.
win over: To persuade someone, gain someone's support, or make someone understand the truth or validity of something
If the truth doesn't win him over, perhaps charm will.
win round: To persuade someone who disagrees with you, to agree with your point of view
My parents didn't want me to see him any more, but I finally won them round.
win the day: to be totally accepted by other people (such as an idea or a proposal)
win the day: to gain complete victory or success over something or someone
win up: To get back on one's feet
And so they ran togydirs so myghtyly that ayther smote other downe, horse and all, to the erth; and than they wan up lyghtly, and drewe swerdys and dressed their shyldis .
you win: Used to express resignation. To concede defeat even though one is not convinced of the opposing arguments
Ok. You win. I can't spend all day arguing over such a small detail. I've got much more important things to do.
in it to win it: (Ev ile ilgili) In order to win, or succeed at something, one must first compete or try
win: {v} to gain, get, get by conquest or play
no win situation: A no-win situation or less commonly a "lose-lose" situation, is one where a person has choices, but no choice leads to success. If an executioner offers the condemned the choice of dying by being hanged, shot, or poisoned, since all choices lead to death, the condemned is in a no-win situation. Simply put, this bleak situation is one where no matter what choice one makes, the result from choosing either one will be the same: nobody wins at all
scratch-and-win: A scratchcard (called a scratch off, scratch ticket, scratcher, scratchie, scratch-it, scratch game, scratch-and-win, instant game or instant lottery in different places) is a small card, often made of thin paper-based card for competitions and plastic to conceal PINs, where one or more areas contain concealed information which can be revealed by scratching off an opaque covering
win the day: be victorious, win
win win: Of or being a situation in which the outcome benefits each of two often opposing groups: "a win-win proposition for the buyer and the seller."
win win: Of or denoting a situation in which each party benefits
U Ne Win: or Shu Maung born May 24, 1911, Paungdale, Burma died Dec. 5, 2002, Yangôn, Myanmar Leader of Burma (Myanmar) from 1962 to 1988. He became involved in the Burmese independence movement in the mid-1930s. During World War II he initially served in the Japanese-sponsored army but later helped organize underground resistance to the Japanese. In 1962 he ousted the elected prime minister U Nu; his subsequent regime combined military dictatorship with a socialist economic program. Burma became isolated and impoverished under Ne Win, and he resigned in 1988. He continued to exercise power behind the scenes, however, until shortly before his death
loose the battle but win the war: have the last laugh; be successful in the end
no-win: If you are in a no-win situation, any action you take will fail to benefit you in any way. It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!. relating to a situation in which whatever you choose to do it will have a bad result
no-win: certain to end in failure and disappointment; "a no-win situation
no-win situation: a situation in which a favorable outcome is impossible; you are bound to lose whatever you do
no-win situation: situation in which no one comes out the winner
win: something won (especially money)
win: Warfighter Information Network
win: {i} victory, success, triumph; position of first place; amount won, winnings
win: Wireless switched network that allows carriers to provide enhanced and customized services for mobile phones
win: when the message pertains primarily to Photoshop on the Windows platform
win: If you win something such as a competition, battle, or argument, you defeat those people you are competing or fighting against, or you do better than everyone else involved. He does not have any realistic chance of winning the election The top four teams all won Sanchez Vicario won 2-6, 6-4, 6-3. lose Win is also a noun. Arsenal's dismal league run of eight games without a win = victory defeat
win: a victory (as in a race or other competition); "he was happy to get the win" be the winner in a contest or competition; be victorious; "He won the Gold Medal in skating"; "Our home team won"; "Win the game
win: obtain advantages, such as points, etc ; "The home team was gaining ground"; "After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference"
win: n: wine 1
win: If something wins you a prize or wins you something else that you want, it causes you to get it. The feat won them a prize of £85,000 lose see also winning
win: (W) A win is credited to the starting pitcher only if he has pitched at least five complete innings, leaves the game with the lead and his team holds the lead for the remainder of the game A win is credited to the relief pitcher if, while he is still in the game, his team takes the lead and stays ahead for the remainder of the game No more than one win is credited each game
win: The architecture of the wireless switched network that allows carriers to provide enhanced and customized services for mobile telephones
win: to make an enemy
win: Abbreviation for WWMCCS Intercomputer Network
win: A victory A statistic credited to the winning pitcher
win: To allure to kindness; to bring to compliance; to gain or obtain, as by solicitation or courtship
win: To gain the victory; to be successful; to triumph; to prevail
win: To gain by superiority in competition or contest; to obtain by victory over competitors or rivals; as, to win the prize in a gate; to win money; to win a battle, or to win a country
win: Wireless Intelligent Network
win: To come to by toil or effort; to reach; to overtake
win: To extract, as ore or coal
win: Water Infrastructure Network
win: White moves first, and must eventually win against any possible defence
win: - Window name resolution services
win: If something wins you something such as an election, competition, battle, or argument, it causes you to defeat the people competing with you or fighting you, or to do better than everyone else involved. That sort of gain for Labour is nothing like good enough to win them the general election lose
win: be the winner in a contest or competition; be victorious; "He won the Gold Medal in skating"; "Our home team won"; "Win the game
win: be the winner in a contest or competition; be victorious; "He won the Gold Medal in skating"; "Our home team won"; "Win the game"
win: If you win something such as a prize or medal, you get it because you have defeated everyone else in something such as an election, competition, battle, or argument, or have done very well in it. The first correct entry wins the prize She won bronze for Great Britain in the European Championships
win: to lose the battle but win the war: see battle to win the day: see day to win hands down: see hand. W3 a success or victory, especially in sport
win: [MIT] 1 vi To succeed A program wins if no unexpected conditions arise, or (especially) if it sufficiently {robust} to take exceptions in stride 2 n Success, or a specific instance thereof A pleasing outcome A {feature} Emphatic forms: `moby win', `super win', `hyper-win' (often used interjectively as a reply) For some reason `suitable win' is also common at MIT, usually in reference to a satisfactory solution to a problem Oppose {lose}; see also {big win}, which isn't quite just an intensification of `win'
win: win something through one's efforts; "I acquired a passing knowledge of Chinese"; "Gain an understanding of international finance"
win: attain success or reach a desired goal; "The enterprise succeeded"; "We succeeded in getting tickets to the show"; "she struggled to overcome her handicap and won"
win: a victory (as in a race or other competition); "he was happy to get the win"
win: To gain over to one's side or party; to obtain the favor, friendship, or support of; to render friendly or approving; as, to win an enemy; to win a jury
win: If you win something that you want or need, you succeed in getting it. moves to win the support of the poor British Aerospace has won an order worth 340 million dollars. = gain lose
win: {f} be victorious; gain; obtain; arrive with great effort; succeed; acquire; convince; gain trust (or approval, favor, etc.)
win: v 1 To gain a victory; victorious; triumph 2 To succeed in reaching or achieving a specified condition or place
win a name for oneself: make himself a reputation, make himself famous
win a prize: {f} be victorious and receive a prize
win back: If you win back something that you have lost, you get it again, especially as a result of a great effort. The Government will have to work hard to win back the confidence of the people So he went and filed a suit and won his job back
win back: recover something or somebody that appeared to be lost; "We got back the money after we threatened to sue the company"; "He got back his son from the kidnappers
win big at the casino: make a great deal of money while gambling at a casino
win friends: gain allies, earn friends (by one's actions)
win gold: win first prize and receive the gold medal
win on: influence; advance toward
win one's bread: earn money, make a living, support oneself financially
win one's consent: get one's to agree, receive one's approval
win one's spurs: win fame, win glory
win out: If something or someone wins out or wins through, they are successful after a competition or struggle. Sometimes perseverance does win out
win out: succeed
win over: make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something; "He had finally convinced several customers of the advantages of his product"
win over: persuade, cause someone to agree with one's cause
win over: If you win someone over or win them round, you persuade them to support you or agree with you. He has won over a significant number of the left-wing deputies They still hope to win him round
win round: see win over
win silver: win second place and receive the silver medal
win the battle: be victorious in a fight, win a fight
win the cup: be victorious and earn the trophy
win the nomination: win the bid to be the candidate; win the election
win through: see win out
win through: arrive at the goal, reach the goal