wie vor dem kopf geschlagen sein

listen to the pronunciation of wie vor dem kopf geschlagen sein
Deutsch - Englisch
to be paralyzed by surprise