wie ein bunter hund auffallen

listen to the pronunciation of wie ein bunter hund auffallen
Deutsch - Englisch
to stick out a mile
auffallen wie ein bunter Hund
to stick out like a sore thumb