wie angewurzelt stehen bleiben

listen to the pronunciation of wie angewurzelt stehen bleiben
Deutsch - Englisch
to stop dead in (one's) tracks
to be rooted to the spot
to stop dead in ones tracks