En güzel gül bile bir gün solacak.
- Auch die schönste Rose wird eines Tages welk.
Biletini önceden aldın mı?
- Hast du schon deinen Fahrschein gekauft?
Bazıları çoktan fazlasıyla sarhoştular.
- Einige waren schon ziemlich blau.
Gel bakalım, tavşancık! Yatağa girme vakti çoktan geldi.
- Komm, mein Häschen! Es ist schon Zeit, ins Bettchen zu hüpfen.
The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you.
- Vorgestern hast du alle beeindruckt, aber ich kannte dich schon.
Sorry, the flight is already full.
- Tut mir leid, der Flug ist schon voll.