Deutsch - Türkisch
Definition von weggehen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- ayrılmak, gitmek, uzaklaşmak
- {'vekge: ın} ayrılmak, çekip gitmek
- yerinden çıkmak
Englisch - Türkisch
Definition von weggehen im Englisch Türkisch wörterbuch
- departure
- kalkış
Trenin kalkışı ertelenecek.
-The train's departure will be delayed.
Şiddetli yağmur, onların kalkışını erteledi.
-The heavy rain made them put off their departure.
- departure
- {i} ayrılış
Tom ayrılışını üç gün erteledi.
-Tom postponed his departure for three days.
Ayrılışını niçin ertelediğini biliyor musun?
-Do you know why he put off his departure?
- departure
- kıpırdatma
- departure
- (Havacılık) havalanma
- departure
- kımıldatma
- departure
- vücudu oynatma
- departure
- gidiş
Gidişini Pazara kadar erteledi.
-He put off his departure till Sunday.
Tom gidişini ertelemeye karar verdi.
-Tom decided to postpone his departure.
- departure
- hareket
Çim'de, hareket istasyonuna gitmek ve tren biletleri orada almak zorundasın.
-In China, you have to go to the departure station and buy train tickets there.
- departure
- {i} gidiş, ayrılış, terk
- departure
- {i} sapma, ayrılma
- departure
- kalkış yenilik
- departure
- {i} vazgeçme
- departure
- (isim) ayrılış, kalkış, ayrılma, gidiş, yola çıkma; geri çekilme; sapma; yenilik, başlangıç; ölüm
- departure
- {i} ölüm
- departure
- bir geminin yola çıkmadan evvelki boylam ve enlem derecesi
- departure
- {i} yenilik
- departure
- {i} hareket etme, kalkış
- departure
- den bir geminin doğuya veya batıya doğru kestiği mesafe
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von weggehen im Deutsch Englisch wörterbuch
- leaving
- going-away
- departure
- gone}
- to leave {left
- left}
- to go away
- to go out
- to go {went
- come away
- weggehen (von)
- to part
- weggehen (von)
- to depart (from; with)
- weggehen lassen
- let go
- weggehen lassend
- letting go
- Ich wollte eben weggehen.
- I was just about to leave
- für immer weggehen
- to leave for good
- jdn. (an einem Ort) festhalten (am Weggehen/Weglaufen hindern)
- to detain somebody (in a place)
- jdn. (an einem Ort) festhalten (am Weggehen/Weglaufen hindern)
- to hold somebody
- jdn. weggehen lassen
- to let go <> somebody
- von zu Hause weggehen
- to leave home
- wie warme Semmeln / wie die warmen Semmeln weggehen (sich gut und schnell verkau
- to be selling/going like hot cakes /hotcakes