Hava hakkında konuşmak istemiyorum.
- I don't want to talk about the weather.
Hava sıcaktı. Ve hava oldukça nemliydi.
- The weather was hot. And pretty humid.
Yarın için hava durumu nasıl?
- What's the weather forecast for tomorrow?
Tom hava durumu ne olursa olsun gitmek niyetinde.
- Tom intends to go regardless of the weather.
Kötü hava şartları nedeniyle oyun iptal edildi.
- Due to the bad weather, the game was called off.
Maraton organizatörleri, hava şartları gözetilmeksizin, organizasyonun devam edeceğini söyledi.
- The organisers of the marathon said that the event would go ahead, regardless of the weather conditions.
Sıcak havadan rahatsız olmam.
- I don't mind hot weather.
Hava tahminine göre, bir fırtına geliyor.
- According to the weather forecast, a storm's coming.
Bu fırtınalı havanın devam etmeyeceğini umuyorum.
- I hope this stormy weather won't go on.
Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.
- We were rerouted because of weather.
Yarın için hava durumu nasıl?
- What's the weather forecast for tomorrow?
Bugünkü hava durumu tahmini yarın havanın muhtemelen iyi olacağını söylüyor.
- Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Joshua weathered a collision with a freighter near South Africa.
One complained of a bad cold in his head, upon which Jonah mixed him a pitch-like potion of gin and molasses, which he swore was a sovereign cure for all colds and catarrhs whatsoever, never mind of how long standing, or whether caught off the coast of Labrador, or on the weather side of an ice-island.
Wooden garden furniture must be well oiled as it is continuously exposed to weather.
It may be sunny today, but the weather forecast is predicting rain for tomorrow.
I remember a holiday of mine being completely ruined one late autumn by our paying attention to the weather report of the local newspaper.
Do you think you can weather the storm, or will you just sell your house now?.
... per ticket, can't crash, is immune to weather, and is-- ...
... maybe they can buy a new car. They are certainly in a better position to weather the extraordinary ...