Englisch - Türkisch
Definition von way out im Englisch Türkisch wörterbuch
- çıkış yolu
Çocuk labirentten çıkış yolunu bulamadı.
-The boy could not find his way out of the maze.
Şimdiki durumdan bir çıkış yolu arıyoruz.
-We are groping for a way out of the present situation.
- çıkış
Bu sorundan bir çıkış yolu bulmam gerek.
-I need to find a way out of this problem.
Şimdiki durumdan bir çıkış yolu arıyoruz.
-We are groping for a way out of the present situation.
- Aşırı bir uçta bulunan; çok eksantrik, çok garip
- {k} (deyim) uzgun, ileri
- değişik
- çözüm
- ileri
- özgün
- mahreç
- çare
- sıradışı
- çıkar yol
- alışılmışın dışındaki
- take the coward's way out
- (Ev ile ilgili) İntihar etmek
- on the way out
- çıkışta
- on the way out
- çıkarken
- find a way out
- yolunu bulmak
- find no way out
- çaresiz kalmak
- get a small job out of the way
- aradan çıkarmak
- get out of the way
- savulmak
- get out of the way
- kenara çekilmek
- on the way out
- modası geçmiş
- out of harm's way
- tehlikeden uzak
- out of harm's way
- emniyette
- out of the way
- olağandışı
- out of the way
- anormal
- out of the way
- sapa
- out-of-the-way
- uzak
Bu uzak köyde hiç kimse asla bizi görmeye gelmez.
-Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
- out-of-the-way
- ıssız
- out-of-the-way
- sapa
- out-of-the-way
- ücra
- put sb out of the way
- öldürmek
- put sb out of the way
- ortadan kaldırmak
- talk one's way out of
- konuşup rahatlamak
- talk one's way out of
- içini dökmek
- a way out
- bir çıkış yolu
- cheap way out
- ucuz yolu
- find a way out
- Bir çıkış yolu bulmak
- get one out of the way
- Yoldan biri olsun
- get out bed the wrong way
- yanlış yol yatak olsun
- get out of the way
- Yoldan çekilmek, yolu açmak, yol vermek
- get out of the way!
- yolumdan olsun!
- get s.o. out of the way
- 1. birini kenara çekmek. 2. birini devredışı etmek, etkisiz hale getirmek
- get s.t. out of the way
- 1. bir şeyi kenara çekmek. 2. bir şeyi bitirmek
- go out of one's way
- çıkış yolunu gitmesi
- go out of one´s way to do s.t
- k. dili özel bir çaba sarfederek bir şeyi yapmak
- going out, on its way out
- Yoluna dışarı çıkıyor
- in no way. out of the way
- 1. sapa, yol üstü olmayan. 2. alışılmışın dışında
- keep out of the way
- ayak altında dolasmamak
- lie one´s way out of s.t
- yalan söyleyerek bir işten sıyrılıvermek
- out of the way!
- yolumdan!
- out of way
- çıkış yolu
- out way
- çıkış yolu
- put s.o. out of the way
- k. dili birini öldürmek, birini ortadan kaldırmak
- put s.t. out of the way
- k. dili (uygunsuz bir yerde duran) bir şeyi başka bir yere kaldırmak
- put sb out of the way
- ortadan kaldırmak, öldürmek
- put sb out of the way
- başından atmak
- take the easy way out
- kolaya kaçmak
- talk one's way out of
- içini dökmek, konuşup rahatlamak
- the way out
- çıkış yolu
- way-out
- alışılmışın dışındaki
- worm one´s way out of/worm o.s. out of
- k. dili -den kurnazlıkla sıyrılmak
- a way out
- çözüm yolu
- be on its way out
- -in devri kapanmak üzere olmak
- be on one's way out
- çıkmak: We were just on our way out. Biz şimdi çıkıyorduk
- be way out in left field
- ıskalamak
- be way out in left field
- fena halde yanılmak
- find a way out
- çözüm bulmak
- get out of one's way
- yolunu kapatmamak
- get out of one's way
- (birinin) yolundan çekilmek
- get out of one's way
- yolunun üzerinde durmamak
- get out of the way!
- savulun!
- get someone out of the way
- birini kenara çekmek
- get someone out of the way
- birini devredışı etmek
- get something out of the way
- bir şeyi kenara çekmek
- go out of one's way to
- {k} özel bir çaba sarfederek bir şeyi yapmak
- in no way. out of the
- alışılmışın dışında
- in no way. out of the
- sapa, yol üstü olmayan
- keep someone out of harm's way
- kötülüklerden uzak tutmak
- lie one's way out of
- yalan söyleyerek bir işten sıyrılıvermek
- on one's way out
- yotda
- on the way out
- (deyim) modasi gecmis
- out of harm's way
- emniyette, emin yerde
- out of the way
- acayip
- out of the way
- garip
- out of the way
- ücra
- take the easy way out
- zahmete girmemek
- take the easy way out
- kolay yolu seçmek
- take the easy way out
- kolay yolu tercih etmek
- to be out of the way
- sapa düşmek
- wayout
- özgün
- wayout
- ileri
- wayout
- yepyeni
- wayout
- sıradışı
- wayout
- değişik
- wayout
- alışılmışın dışındaki
- worm one's way out
- {k} -den kurnazlıkla sıyrılmak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von way out im Englisch Englisch wörterbuch
- Alternative spelling of way-out
- An exit
- far from shore, home, or other familiar place
We're quite a way out now.
- A solution
I need a way out of this problem.
- exit, outlet
- an opening that permits escape or release; "he blocked the way out"; "the canyon had only one issue"
- way out of a paper bag
- A minimal level of competence or effectiveness, as used in phrases where one is unable to perform such
Personally I don’t think this egg could punch his way out of a paper bag. He’s only been workin’ in this trap two days.
- way out of his league
- too much for him, above and beyond him, higher than his level, he will have a difficult time coping
- be on its way out
- To be going out of fashion
- be on its way out
- To be in the process of becoming redundant
- don't let the door hit you on the way out
- Used to indicate that one is glad to see someone leaving
- go out of one's way
- To make an extra effort
I wouldn't mind some help, but please don't go out of your way for me.
- out of harm's way
- Out of danger; no longer in a combat situation
- out of one's way
- Used to order someone to give one clear passage
Out of my way!.
- out of one's way
- Not in the direct route that one would normally use
I gave him a lift, even though his house was a little out of my way.
- out of the way
- taken care of
Now that the main problems are out of the way, we can start working on the details.
- out of the way
- unusual or out of the ordinary
- out of the way
- improper or offensive
- out of the way
- remote or secluded
I know this out-of-the-way hotel where we could stay.
- out of the way
- not obstructing or hindering; not in the way
Please move your bike out of the way.
- talk one's way out of
- To avoid doing something by speaking to someone using (possibly false) logic and reasons
He managed to talk his way out of painting the fence.
- way-out
- out of the mainstream of society
Jenny is a way-out kinda gal.
- way-out
- unusual, unconventional or strange
- out-of-the-way
- remotely situated
- take the coward's way out
- (Ev ile ilgili) Kill oneself
- go out of one's way
- To inconvenience oneself in doing something beyond what is required
- A way out
- exit
- No Way Out
- {i} 1987 film starring Kevin Costner and Gene Hackman (directed by Roger Donaldson)
- found a way out
- discovered a solution; found an exit
- go out of one's way
- inconvenience oneself to do something, bother or trouble to do something
- looked for a way out
- looked for an outlet, searched for an exit
- no way out
- {i} having no escape, having no exit
- out of harm's way
- out of danger, out of a risky area
- out of the way
- remote, off the beaten track; unusual; taken care of, no longer a problem
- out-of-the-way
- out of the ordinary; "out-of-the-way information"
- out-of-the-way
- improper or even offensive; "out-of-the-way remarks"; "did you notice anything out-of-the-way?
- out-of-the-way
- Out-of-the-way places are difficult to reach and are therefore not often visited. an out-of-the-way spot. = remote
- put oneself out of the way
- make a great bother, make a special effort
- put out of the way
- put an end to, murder
- shoulder a person out of his way
- push aside, shove to the side
- there's no way out
- there is no solution, it is difficult to get out of the issue
- way-out
- informal terms; strikingly unconventional
- way-out
- disapproval If you describe someone or something as way-out, you are critical of them because they are very unusual, often in a way that is very modern or fashionable. They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged = weird. very modern, unusual, and strange
- went out of his way
- went out of his skin, did everything within his power
Relevante Übersetzungen
way out
Türkische aussprache
wey autAussprache
/ˈwā ˈout/ /ˈweɪ ˈaʊt/
Etymologie
[ 'wA ] (noun.) before 12th century. Middle English, from Old English weg; akin to Old High German weg way, Old English wegan to move, Latin vehere to carry, via way.Resimler
Videos
... Let's zoom all the way out. ...
... jobs a month when I started. But we had been digging our way out of policies that were ...
Historie
Favoriten